灿然一新

càn rán yī xīn
常用成语 偏正式 褒义 成语

形容面貌或事物全新光彩夺目

完整释义

灿然:光彩鲜明、耀眼明亮的样子;一:完全、全然;新:崭新、更新。
整体释义:形容事物或面貌焕然一新,呈现出鲜明夺目、光彩照人的全新状态。本义指外观明亮耀眼且完全变了样子,多用于形容建筑装修、城市改造、环境整治等经翻新后的崭新面貌。
引申义泛指一切事物经变革整顿后呈现蓬勃向上的崭新气象,常用于褒扬性语境。
常见搭配有"灿然一新的街道""校园面貌灿然一新"等,与"焕然一新"语义相近但更突出光彩明亮之感。

精简背诵版一句话记住
光彩耀眼面貌全新
字词拆解逐字解义
灿光彩鲜明耀眼
然……的样子
一完全全然
新崭新更新
出处源流最早见于近代报刊文献
无 ——最早见于近代报刊文献

"灿然"一词源自古汉语,常见于古典文学,如《论衡》等典籍中用以形容光辉灿烂之貌。"灿然一新"由"灿然"与"焕然一新"融合演变而来,属近代汉语中的创新组合。20世纪以来随城市建设与社会变革发展,该词在报刊、文学中频繁出现,用以描绘修缮改造后亮丽崭新的景象。其语义核心承袭"焕然一新"的全新之义,又叠加"灿然"的光辉色彩,使表达更为生动鲜明,逐渐成为常用褒义成语。

用法提示

多用于褒义语境,搭配具体场所、面貌、形象等名词,强调变化后光彩夺目的崭新状态,不宜用于贬义或中性描述。

经典例句

◆经过全面修缮,这座百年老宅终于灿然一新。

◆街道两侧的商铺改造完成后,整条商业街灿然一新。

◆乡村振兴工程让这个偏远小村庄变得灿然一新。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析焕然一新 × 灿然一新
焕然一新
侧重"全新"而不强调光彩,使用更广泛
灿然一新
突出光彩耀眼的崭新感,语体更书面
耳目一新
侧重感受上的新鲜奇特,非外观变化
面目一新
侧重面貌改观,可含贬义,需注意语境
光彩夺目
强调光芒耀眼,不一定含"新"的变化义
联想记忆
灿是光彩,然是样子,一是全部,新是崭新,合起来就是光彩照人全新样。