完整释义
炳:点燃、照明;烛:蜡烛;夜游:在夜晚游玩。
本义为点燃蜡烛在夜间游乐,源出晋平公与师旷之对话。
后比喻抓紧时光及时行乐,多用于感叹人生短暂、应珍惜时光之语境。
常与"人生苦短""对酒当歌"等语连用,表达不愿虚度光阴、乐享当下的人生态度,语气积极旷达。
也可用于劝勉他人把握有限时光尽情体验生活之意,含珍视当下之积极意味。
精简背诵版一句话记住
点烛夜游惜光阴及时行乐
字词拆解逐字解义
炳点燃、照明
烛蜡烛
夜夜晚
游游玩、游览
出处源流最早见于《古乐府·西门行》及《说苑·建本》
老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎? ——最早见于《古乐府·西门行》及《说苑·建本》
相传晋平公晚年想求学却自叹年老,师旷以三喻劝之:少学如日出之阳,壮学如日中之光,老学如炳烛之明。炳烛虽弱于日光,总胜于暗中摸索。晋平公悟而好学。此后"炳烛夜游"或"炳烛之明"渐演为成语,由劝学之典转化为叹人生短暂、当及时行乐的象征。三国曹丕《与吴质书》亦有"古人思炳烛夜游,良有以也"之语,使其广为流传,成为珍惜光阴的经典典故。
用法提示
多用于感叹人生短暂、劝人及时行乐的语境,可作谓语、宾语或定语,搭配对象常为人生、时光、岁月等抽象名词,语气旷达积极,多用于书面语或文学性表达。
经典例句
◆人生苦短,何不炳烛夜游,尽情享受当下的美好时光。
◆与其整日忧愁岁月流逝,不如学古人炳烛夜游的洒脱精神。
◆退休后他游历四方,笑称自己正是炳烛夜游,不负余生。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析秉烛夜游 × 及时行乐
秉烛夜游
炳通秉,二者通用,但"炳"侧重光明之义,"秉"侧重持握之义,现代多写作秉烛夜游
及时行乐
偏重消极享乐,炳烛夜游更含积极旷达珍惜之意
蹉跎岁月
为反义,强调虚度浪费,炳烛夜游强调不浪费主动享受
对酒当歌
侧重饮酒高歌的具体行为,炳烛夜游泛指夜间游乐的洒脱态度
花间醉月
偏重诗意浪漫,炳烛夜游更重珍惜时光的哲理意味
联想记忆
师旷劝晋平公点烛照明胜黑暗,联想点烛夜行不虚度,惜时光及时乐。