烟花贱质

yān huā jiàn zhì
典故或内容类别(自谦语辞、文学用语) 偏正式 贬义 成语

自谦卑微如烟花般低微的身份与品质。

完整释义

烟花:指烟花女子,旧时对妓女、歌伎的蔑称,亦喻繁华易逝、微不足道之物;贱质:低贱的身份品质,自谦或贬抑之词。
整体释义:本义指妓女或风尘女子自谦身份卑微、品质低贱,旧时常见于青楼女子自轻自贱之语。引申义泛指身份低微、品格不高之人的自我贬抑,亦可用于形容地位卑下、不值一提的事物。
多用于古典文学、戏曲小说及自谦语境,常与"蒲柳之姿""柳絮之身"等语连用,表达自轻之意。现代使用多见于仿古文体或文学创作中。

精简背诵版一句话记住
烟花女子自谦身份卑微低贱。
字词拆解逐字解义
烟烟雾,此处指烟花风尘之地
花花朵,此处喻女子容貌易逝如花
贱低下、卑微
质本体、品质、身份
出处源流最早见于明代戏曲小说用语
无 ——最早见于明代戏曲小说用语

该语并非出自单一典籍,而是明清以降小说戏曲中常见的风尘女子自谦用语。明代《警世通言》《醒世恒言》等话本中已见类似表述,清代《红楼梦》《品花宝鉴》等作品中亦有"烟花贱质"或近义说法。旧时青楼女子以"烟花"代指自身行业,"贱质"表自贬,二者合用形成固定谦辞。随时代演变,该语逐渐脱离实际青楼语境,成为文学中通用的自谦或贬抑表达。

用法提示

多用于自谦或贬抑风尘女子、地位卑微之人;搭配对象常为第一人称自述,如"奴家烟花贱质";适用于仿古、文学、戏曲语境,现代日常极少使用。

经典例句

◆她在信中写道自己不过是烟花贱质,不敢高攀世家公子。

◆旧时戏曲中常有女子自称烟花贱质以博取同情或自贬身价。

◆他以烟花贱质自比,表达了对自身处境的深深无奈与悲哀。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析蒲柳之姿 × 残花败柳
蒲柳之姿
侧重自谦容貌如蒲柳般早衰脆弱,不特指风尘身份
残花败柳
侧重形容女子失节或被弃,贬义更重,含侮辱意味
柳絮之身
强调身世飘零如柳絮,多指命运漂泊而非主动自谦
庸脂俗粉
侧重形容女子妆容庸俗、品质低下,范围更广
蓬门荜户
侧重形容出身贫寒之家,与风尘女子无关
联想记忆
烟花易散如风尘,贱质自谦身份低,联想青楼女子叹卑微。