烟霞沉痼

yān xiá chén gù
典故 偏正式 中性 成语

沉迷山水景色难以自拔的痼疾

完整释义

烟霞:指山间雾气与云霞,代指山水自然风光;沉:沉溺、沉迷;痼:经久难愈的疾病。
整体释义:本义指沉湎于山水烟云之美景而不能自拔,如同患了难以根治的痼疾。
比喻义引申为对某事物极度痴迷、嗜好成瘾,难以戒除。多用于形容文人雅士或隐逸之士痴迷山水田园之癖好,带有风雅意味;亦可泛指任何人对某种嗜好深陷不拔。常见于描述隐逸生活或文人情趣的语境,常与"泉石膏肓"并提。

精简背诵版一句话记住
爱山水如病难愈
字词拆解逐字解义
烟山间雾气
霞云霞彩光
沉沉溺沉迷
痼难愈旧疾
出处源流最早见于《新唐书·田游岩传》
"臣所谓泉石膏肓,烟霞沉痼者。" ——最早见于《新唐书·田游岩传》

唐代隐士田游岩,隐居嵩山多年,高宗巡幸嵩山时征召入朝,授以官职。田游岩婉拒高官厚禄,自言"泉石膏肓,烟霞沉痼",意谓自己沉迷于山水泉石之美已成不治之痼疾,无法再适应朝堂生活。此语遂成典故,后世用"烟霞沉痼"形容沉溺山水或某事物至深难以自拔。宋代以后文人多引此语自况隐逸之志,逐渐固化为成语,亦引申泛指一切深嗜难改之癖。

用法提示

多用于形容隐逸之士对山水自然的痴迷,也可泛指对某事物的深度沉溺。常作宾语或定语,搭配对象多为人或其性情癖好,语体偏书面典雅。

经典例句

◆他一生烟霞沉痼,隐居山林数十载不问世事。

◆老张对棋艺的热爱已到烟霞沉痼的地步,日夜不肯释手。

◆这位画家烟霞沉痼,笔下尽是云山雾海的清幽意境。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泉石膏肓 × 嗜痂成癖
泉石膏肓
两者常连用,泉石膏肓侧重对泉石之美的痴迷,烟霞沉痼侧重对烟霞山水的沉迷,语意相近可互用
嗜痂成癖
偏指怪癖嗜好,含贬义;烟霞沉痼多指风雅之癖,含中性或褒义
如痴如醉
泛指沉醉状态,适用范围广;烟霞沉痼专指对山水或特定事物的深层沉溺
物我两忘
侧重忘却自我与外界界限;烟霞沉痼侧重沉溺成疾难以自拔
癖好成瘾
现代白话表达,语义直白;烟霞沉痼为文言典故,语体典雅
联想记忆
烟霞美景令人沉醉如痼疾,田游岩拒官归隐以此自比,记"烟霞痼疾"即可。