完整释义
烟霞：山间云雾与晚霞，指代山林自然美景；蜩：蝉；疾：病，此指蝉之疾鸣或蝉之薄命。语素上，烟霞泛指山水风光，蜩疾借蝉鸣短促或蝉之病弱隐喻人生短暂、尘世纷扰。整体释义：本义指隐居于山水之间，以蝉之微疾自喻，表达对山林隐逸生活的向往与对尘世功名的淡泊。引申义泛指超然物外、寄情山水的高洁志趣。常用于描写文人雅士避世归隐、清高自守之情，常见搭配有"烟霞痼疾""泉石烟霞"等，与"烟霞癖""烟霞志"义近。
精简背诵版一句话记住
烟霞山水寄隐志蝉疾喻淡泊
字词拆解逐字解义
烟山间云雾
霞天边彩光
蜩蝉
疾病疾
出处源流最早见于《新唐书·田游岩传》
臣所谓泉石膏肓，烟霞痼疾者。 ——最早见于《新唐书·田游岩传》
唐代隐士田游岩居太白山，高宗巡幸至其居，问其志。田游岩答曰："臣所谓泉石膏肓，烟霞痼疾者。"意谓自己沉迷山水烟霞成癖，如同病入膏肓不可救药。后世文人将"烟霞"与"蜩疾"合用，以蝉之短暂鸣叫喻人生飘忽，兼取烟霞之美与隐逸之志，遂成"烟霞蜩疾"一语，多见于宋代以后文人笔记与诗词题咏，用以标榜清高脱俗、厌弃尘俗的精神追求。
用法提示
多用于书面语，形容文人隐逸情怀，搭配"癖好""之志""之病"等，不宜用于贬义语境。
经典例句
◆他一生沉迷烟霞蜩疾之趣，终老于深山之中。
◆归隐者常以烟霞蜩疾自况，不屑于名利场中奔波。
◆这幅山水画作题诗写尽烟霞蜩疾的隐逸况味。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析烟霞痼疾 × 泉石膏肓
烟霞痼疾
侧重对山水的沉迷成癖，语出正史，更强调"病"之深；烟霞蜩疾|借蝉疾喻人生短暂，更添哲理意味
泉石膏肓
与烟霞痼疾同源，侧重对自然的酷爱至深
林下清风
偏重形容女性或隐士的气度风度，非专指山水之癖
啸傲烟霞
强调在山水间放旷不羁的行为，动感更强
物外之游
泛指超脱尘世的精神漫游，范围更广
联想记忆
烟霞美景蝉声短，隐士爱山水厌尘间，合为烟霞蜩疾记心间。