烦天恼地

fán tiān nǎo dì
常用口语成语 联合式 贬义 成语

形容极度烦躁、不满,抱怨不休。

完整释义

烦:烦闷、烦躁;天:天空,此处泛指天地万物;恼:恼怒、怨恨;地:大地。
整体释义为形容人内心极度烦闷烦躁,对天地万物都感到不满和恼怒,到处抱怨、发牢骚,形容情绪极度恶劣、坐立不安的状态。
本义指对天地皆感烦厌恼怒,后多用于比喻义,形容人遇事不顺心时无节制地抱怨、烦闷不堪。
常用于口语,多指人情绪失控、牢骚满腹,可搭配"烦天恼地地抱怨""烦天恼地没个消停"等,常与"怨天尤人""愁眉苦脸"等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
对天对地都烦,怨气冲天。
字词拆解逐字解义
烦烦闷、烦躁、厌烦
天天空、天地、泛指一切
恼恼怒、生气、怨恨
地大地、地面、与"天"相对
出处源流最早见于明代白话小说
无 ——最早见于明代白话小说

烦天恼地一词最早流行于明代白话小说与戏曲之中,由"烦""恼"二字与"天""地"对举构成,属于民间口语中夸张表达情绪的方式。该成语将个人烦闷投射于天地之间,以天地之大衬托情绪之盛,体现了汉语中以宏大意象反衬个人情感的修辞传统。清代小说及近代文学作品中沿用频繁,逐渐固定为四字成语,至今仍活跃于口语表达中,用以形容人极度烦躁不安、牢骚不断的情态。

用法提示

多用于形容人情绪极度烦躁、对周围一切都不满抱怨的状态;常作谓语、状语;搭配对象多为人或人的言行,适用于口语和文学描写中表现人物焦躁情绪的语境。

经典例句

◆他整天烦天恼地地抱怨工作太累,同事们都不愿靠近他。

◆遇到一点小事就烦天恼地,这样的心态怎么能把事情做好呢。

◆她在家里烦天恼地折腾了一上午,把所有人都惹得心烦意乱。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析怨天尤人 × 愁眉苦脸
怨天尤人
偏重责怪命运和他人,烦天恼地偏重自身烦躁情绪外放
愁眉苦脸
侧重面部表情愁苦,烦天恼地侧重言行上的烦躁抱怨
唉声叹气
侧重以叹气表达无奈,烦天恼地侧重对一切不满的恼怒
垂头丧气
侧重精神萎靡低落,烦天恼地侧重烦躁不安、恼怒抱怨
牢骚满腹
侧重心中积怨多,烦天恼地侧重烦躁情绪向外宣泄更激烈
联想记忆
烦对天、恼对地,天地都嫌烦,想象一人对天对地发脾气的画面即可。