完整释义
焚:烧;薮:生长茂盛的草泽、草木茂密的湖泽地带;而:连词,表顺承;田:同"畋",打猎、捕捉。
本义指烧毁茂密的草丛沼泽来猎取野兽,将野兽驱赶到无所躲藏之处一网打尽。
比喻只顾眼前利益,采用毁灭性手段获取,不留余地,不顾长远后果。多用于批评急功近利、破坏资源、短视的做法。
常与"竭泽而渔""杀鸡取卵"连用或互训,用于政治、经济、生态等领域,形容不计后果的掠夺行为。
精简背诵版一句话记住
烧泽猎兽,竭泽而渔终自毁。
字词拆解逐字解义
焚烧毁、焚烧
薮草泽、草木丛生的沼泽地带
而连词,表顺承关系
田同"畋",打猎、猎取
出处源流最早见于《文子·上仁》
焚薮而田,竭泽而渔。 ——最早见于《文子·上仁》
此典出自《文子·上仁》:"焚薮而田,竭泽而渔。"意在警示统治者不可采用斩尽杀绝的手段治理国家、获取资源。春秋时期,各诸侯国争夺霸权,频繁用兵,搜刮民力,犹如焚薮而田,一时得利却丧失根基。后世将此语与"竭泽而渔"合为一组,广泛用于劝谏不可目光短浅、破坏性开发。唐代魏征曾以此理劝谏唐太宗,告诫治国须休养生息、着眼长远,此成语遂成为中国传统治国理念与生态智慧的经典表述。
用法提示
多用于批评过度开发、掠夺资源、急功近利的政策或行为,常作谓语、定语、宾语,适用于批评性议论语境。
经典例句
◆某些地方为短期经济效益焚薮而田,导致生态环境严重恶化。
◆企业若只顾眼前利润焚薮而田,终究会失去市场根基。
◆对自然资源焚薮而田的做法,必将遭到子孙后代的唾弃。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
焚薮而田
侧重烧毁草泽猎兽,强调毁灭环境获取;焚林而猎|侧重焚烧树林猎兽,场景略异但意近;竭泽而渔|侧重排干池水捕鱼,以水喻资源,不涉及火烧;杀鸡取卵|侧重贪小利毁根本,比喻更通俗;饮鸩止渴|侧重明知有害仍为之,含自我毁灭意味。
联想记忆
焚(烧)薮(草泽)而(来)田(打猎),烧草泽打猎,破坏式获取,不可持续。