焦唇干肺

jiāo chún gān fèi
历史典故 联合式 贬义 成语

极度焦急忧虑以致身心俱疲

完整释义

焦:焦烤、干枯;唇:嘴唇;干:干涸;肺:肺部。字面意为嘴唇焦灼、肺部干涸。
本义指因极度焦急忧虑而口干舌燥、肺腑如焚,形容内心焦灼不安到极点。
比喻义引申为费尽心力、苦心焦虑却徒劳无功,或因忧愁恐惧而身心俱损。
多用于描写人在困境中挣扎求存、殚精竭虑的情态,常与"焦心苦思""费心劳神"等语连用,形容极度劳心之状。

精简背诵版一句话记住
忧心如焚唇焦肺干
字词拆解逐字解义
焦焦灼、焦烤,形容极度干燥
唇嘴唇,代指口舌
干干涸、枯竭
肺肺部,代指内在脏腑
出处源流最早见于《金瓶梅》
无 ——最早见于《金瓶梅》

此语出自明代世情小说《金瓶梅》,书中多次用以描写人物在困境中焦虑万分、身心交瘁之状。"焦唇干肺"由"焦唇""干肺"两个意象并列构成,以身体器官的干枯焦灼来外化内心的极度忧虑。明代以来,此类以身体比喻情志的表达在话本小说中十分常见,后逐渐固化为四字成语,沿用至今,多用于书面语中形容人殚精竭虑、忧心如焚的状态,语义色彩偏于愁苦。

用法提示

多搭配人作主语,用于描写极度焦虑、忧虑、操劳的状态,常作谓语或状语,书面语色彩较浓,适用于文学性较强的叙事或议论语境。

经典例句

◆他为了筹集治病的费用焦唇干肺,日夜不停地四处奔波。

◆这场旷日持久的官司让双方当事人都焦唇干肺,身心俱疲。

◆母亲为子女的前途焦唇干肺,头发一夜之间白了大半。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析焦心苦思 × 忧心如焚
焦心苦思
侧重内心反复思虑,不强调身体枯槁之态
忧心如焚
强调忧虑如火焚烧,比喻色彩更重
殚精竭虑
偏重竭尽精力谋划,可用于褒义语境
愁眉苦脸
侧重外在表情愁苦,程度较轻
费尽心机
侧重用尽计谋手段,含贬义算计之意
联想记忆
想象嘴唇烤焦肺也干了,就记"焦唇干肺"是急得身心俱损。