完整释义
煞:极、很;费:耗费、花费;苦心:辛苦的心思与精力。整体意为极尽心思,费尽精力去做某件事。本义指用尽心血去谋划、筹划,强调心思耗费之深。比喻义泛指为达到某种目的而绞尽脑汁、费尽周折。常用于描述创作、经营、劝谏、谋划等需要投入大量心力的情形,既可表示真心投入的辛苦,也可暗示方法繁琐或过程艰难。常见搭配有"煞费苦心地安排""煞费苦心地劝说"等,近义表达有"费尽心机""挖空心思"。
精简背诵版一句话记住
极尽心思去做成一件事
字词拆解逐字解义
煞极、很
费耗费、花费
苦辛苦、艰辛
心心思、心力
出处源流最早见于《初刻拍案惊奇》卷二十六
煞费苦心,乃得成就。 ——最早见于《初刻拍案惊奇》卷二十六
"煞费苦心"一词源自明清通俗小说,最早见于明代凌濛初所著《初刻拍案惊奇》。书中以"煞费苦心"形容人物为达成心愿而竭尽心智、反复筹措的情形。清代以后该词广泛流行于文学作品和日常用语中,逐渐成为形容费尽心思做事的常用成语。其语义历经演变,从单纯强调辛劳谋划,扩展到涵盖创作、经营、劝导等各类情境,成为汉语中表达"用心极深"的典型四字格成语。
用法提示
多用于形容人为达到目的而投入大量精力,可搭配具体行为如"安排""设计""劝说"等。中性词,但用于不当目的时略含贬义倾向。常作谓语、状语。
经典例句
◆为了让孩子们理解这首古诗的意境,老师煞费苦心地设计了多种教学活动。
◆他煞费苦心地筹备了三个月,终于在毕业典礼上给老师一个惊喜。
◆这位导演煞费苦心地打磨每一个镜头,才成就了这部经典影片。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析费尽心机 × 处心积虑
费尽心机
侧重强调用尽各种手段,多含贬义,而"煞费苦心"更偏重辛劳付出,中性为主
处心积虑
强调蓄意谋划,贬义色彩强烈,与"煞费苦心"的中性用法不同
挖空心思
偏口语化,强调绞尽脑汁想办法,语气较重
用心良苦
侧重强调意图是好的,含褒义,而"煞费苦心"不预设好坏
绞尽脑汁
强调思维层面的辛苦,不如"煞费苦心"涵盖行动与精力投入
联想记忆
煞是"极"费是"花",苦心思即辛苦谋划,合起来就是极尽心力去做一件事。