完整释义
燕燕：即燕子，此处指燕子双飞，喻夫妻和美；于：语气助词；归：女子出嫁，古称女子出嫁为"归"。
本义指燕子双双飞翔，比喻新娘出嫁时的欢乐与美好景象。
源自《诗经·邶风·燕燕》，原诗为送别出嫁女子之作，后世以此语指女子出嫁或出嫁的喜庆场面。
常用于婚礼祝词、诗文描写婚姻喜庆之语，也用以形容女子出嫁时亲友送别的热闹情景，多含祝福之意。
精简背诵版一句话记住
燕双飞喻新娘出嫁喜庆
字词拆解逐字解义
燕燕子，鸟类，成双飞翔
燕同上，叠用强调成双
于语助词，无实义
归女子出嫁，古称"于归"
出处源流最早见于《诗经·邶风·燕燕》
"燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。" ——最早见于《诗经·邶风·燕燕》
《诗经·邶风·燕燕》为卫国庄姜送归妾之诗，一说为送别出嫁女子之作。诗以燕子双飞起兴，喻夫妻恩爱和美，而"之子于归"则点明女子出嫁之事。后世将"燕燕于归"凝为成语，专指女子出嫁的喜庆场面。汉代以后，此语常入诗文、婚俗祝词，渐成固定表达。明清婚礼文书中亦常见此语，用以祝愿新娘与夫婿和睦美满，沿用至今仍为典雅婚庆用语。
用法提示
多用于书面语、婚礼祝词、诗文创作中，常与"之子于归""宜其室家"等语连用，描写女子出嫁的喜庆场景，不用于日常口语。
经典例句
◆她身着红色嫁衣，宛如燕燕于归，满院亲朋皆送上真挚祝福。
◆古老的村落里，邻里们敲锣打鼓，庆贺村中姑娘燕燕于归的大喜之日。
◆诗人以燕燕于归为题，写下了一首描绘新嫁娘离别故土的动人诗篇。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析之子于归 × 宜室宜家
之子于归
侧重强调女子出嫁本身，而"燕燕于归"兼含燕子双飞的和美意象。
宜室宜家
侧重婚后家庭和睦，非专指出嫁场景。
花好月圆
泛指美满幸福，不专指婚嫁，范围更广。
琴瑟和鸣
专喻夫妻感情融洽，不涉及出嫁之意。
鸾凤和鸣
喻夫妻和谐，多用于婚后，非出嫁时用语。
联想记忆
燕子双飞象征夫妻和美，于归即出嫁，联想新娘如燕双飞入新家。