片甲不回

piàn jiǎ bù huí
历史典故 主谓式 贬义 成语

形容军队全军覆没,惨败而归。

完整释义

片:一片,少量;甲:铠甲,代指士兵;不:不能;回:返回。
本义指战斗中军队被彻底击溃,连一片铠甲都无法带回,即全军覆没。
比喻义指彻底失败,毫无残余,形容败绩极为惨重。常用于军事、竞争、商战等语境,强调一方遭到毁灭性打击。
多作谓语、定语或补语,常与"杀得""打得"等动词搭配,与"丢盔弃甲""全军覆没"等近义词连用。

精简背诵版一句话记住
一片铠甲都回不来,惨败殆尽
字词拆解逐字解义
片一片,少量
甲铠甲,代指士兵
不不能
回返回,归来
出处源流最早见于《宣和遗事》
无 ——最早见于《宣和遗事》

"片甲不回"源自宋元话本与历史演义小说,描写两军交战时一方惨败的景象。"片甲"即一片铠甲,古人以铠甲代指士兵与军队。宋代以后通俗文学频繁使用此语,如《宣和遗事》等作品记述战争败绩时多有类似表述。明清白话小说如《三国演义》《水浒传》中亦常见"杀得片甲不回"之说。该成语逐渐从军事用语扩展至比喻各类竞争、对抗中的彻底失败,成为汉语中形容惨败的经典表达。

用法提示

多用于描述战争、竞赛、商业竞争等对抗场景中一方彻底溃败的结果,作谓语或补语,主语为战败一方或施动者。常与"杀得""打得""败得"等动词搭配使用。

经典例句

◆这场战役敌军被杀得片甲不回,伤亡惨重。

◆双方实力悬殊,对手被打得片甲不回,毫无招架之力。

◆该球队在决赛中惨败,被对手攻得片甲不回,令球迷大失所望。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析全军覆没 × 丢盔弃甲
全军覆没
侧重整体军队全部消亡,范围更广;片甲不回侧重溃败之惨,连残余都没有
丢盔弃甲
侧重逃跑时丢弃装备的狼狈,不一定全灭
一败涂地
泛指彻底失败,不限于军事,适用面更广
溃不成军
强调军队溃散失去建制,侧重散乱而非全灭
落花流水
侧重被打得狼狈四散,语气较轻,不一定全灭
联想记忆
想象战场铠甲散落一地无人捡,连一片都带不回,即为片甲不回。