完整释义
片:一片、零星;甲:铠甲,代指身穿铠甲的士兵;不:没有;归:返回、归来。本义指打仗时连一片铠甲都没有带回来,即全军将士无一人生还。比喻惨败至极,军队被彻底击溃歼灭,无任何残余力量返回。常用于描述战争、竞争或对抗中的彻底失败局面,多与"全军覆没"连用或互释。使用语境多见于军事史叙述、文学描写或比喻性地形容彻底败北的情形,强调失败的彻底与惨烈。
精简背诵版一句话记住
片甲不归,全军覆没惨败也。
字词拆解逐字解义
片一片、零星、少量
甲铠甲,借代披甲士兵
不没有、未能
归返回、归来
出处源流最早见于《说唐演义全传》
无 ——最早见于《说唐演义全传》
「片甲不归」出自明清通俗小说《说唐演义全传》,原用于描写隋末唐初战争中军队被彻底消灭的惨烈场景。唐代史书记载中已有类似表述,如《旧唐书》记战争败绩时常以"甲兵不归"类说法述其惨。明清小说将其凝练为四字成语后广泛流传,后世多用于文学与口语中形容任何彻底失败的局面,逐渐脱离单纯军事语境,也用于比喻商业竞争、体育比赛等领域的惨败。
用法提示
多用于描述战争或激烈竞争中彻底惨败的结果,搭配对象为军队、队伍、参赛方等;常见于军事史叙述、新闻评论及文学作品,语气沉重,侧重失败之彻底。
经典例句
◆敌军在山谷遭遇伏击,片甲不归,战场上横尸遍野。
◆这支球队在决赛中被对手打得片甲不归,毫无还手之力。
◆创业者资金链断裂后,苦心经营的公司最终片甲不归。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析全军覆没 × 一败涂地
全军覆没
强调全部力量丧尽,与片甲不归语义相近,但全军覆没更侧重整体结果,片甲不归更形象突出零残留
一败涂地
侧重失败的狼狈程度,未必指全部消灭,程度可轻可重
溃不成军
侧重军队散乱溃败的过程状态,不一定全军覆没
丢盔弃甲
侧重逃跑时丢弃装备的狼狈情形,未必全灭
片甲不留
与片甲不归几乎同义,但片甲不留侧重主动歼灭,片甲不归侧重结果无归
联想记忆
想象战场上零铠甲归来,即全军覆没;"片"记一片,"归"记回来,无甲归即全败。