完整释义
牛星：即牵牛星，天鹰座α星，古称河鼓二；织女：即织女星，天琴座α星，古称天孙。二者为神话传说中隔银河相望的夫妇。
整体释义：本义指天上牛郎星与织女星被银河阻隔、不得相聚的神话形象。引申比喻夫妻或相爱之人天各一方、长期分离，不能团聚。多用于文学作品或书信中表达离别思念之情，常与"鹊桥""银河""七夕"等意象连用，渲染相思离愁的氛围。
精简背诵版一句话记住
天河两岸星，象征夫妻分离
字词拆解逐字解义
牛牵牛星，牛郎之星
星天体星辰，此处指牵牛星
织纺织、织女
女女子，此处指织女星
出处源流最早见于《古诗十九首》
迢迢牵牛星，皎皎河汉女 ——最早见于《古诗十九首》
此成语源于古代牛郎织女神话。牵牛星与织女星隔银河相对，传说二人为夫妻，因触犯天规被分隔两岸，唯每年七夕借鹊桥相会一次。先秦《诗经·小雅·大东》已有"跂彼织女""睆彼牵牛"之载。汉末《古诗十九首·迢迢牵牛星》以星象写相思，后世诗词文学反复咏叹。随着语言演变，"牛星织女"作为成语固定下来，专喻夫妻或情侣长期分离不得团聚之状。
用法提示
多用于书面语和文学语境，形容夫妻或恋人分居两地、相思难聚，可作宾语、定语，常与"银河""鹊桥""七夕"等搭配。
经典例句
◆他们如同牛星织女般相隔千里，只能在梦中相见。
◆七夕之夜仰望星空，人们感叹牛星织女一年才能相会一次。
◆这对恋人因工作调动成了牛星织女，每年只有假期才能团聚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析牛郎织女 × 天各一方
牛郎织女
侧重完整神话故事，含七夕鹊桥情节；牛星织女侧重星象本身，更文雅书面。
天各一方
泛指空间距离远，不含爱情相思义；牛星织女特指有情之人分离。
劳燕分飞
强调被迫离散且难重逢；牛星织女含定期短暂相聚之意。
参商分隔
参星与商星永不相见，喻永别；牛星织女尚有七夕相会之盼。
银河相望
泛指隔河相望；牛星织女特指爱情语境中的分离。
联想记忆
牵牛织女隔银河，一年一见泪婆娑，星名成语记分离。