完整释义
物:器物、物品;在:仍然存在;人:指亲人或故友;亡:去世、死亡。整体意为东西还在原处,人却已经不在人世。本义指人死后遗留的物品仍留存世间,用于表达对逝者的追思与感伤。比喻义多指面对亡故亲友的遗物时,触景生情,生发物是人非的怅惘与悲恸之情。常用于悼念亡人、凭吊故居、追怀旧事等语境,多带哀伤基调。常与"人亡物在"互用,亦可单用表达睹物思人之意。
精简背诵版一句话记住
物尚在人已逝,触景伤怀
字词拆解逐字解义
物器物、物品
在存在、留存
人亲人、故人
亡死亡、去世
出处源流最早见于《晋书·刘伶传》引
无 ——最早见于《晋书·刘伶传》引
"物在人亡"与"人亡物在"源出相近的哀悼传统,其思想根基可追溯至先秦儒家对丧礼的重视。《晋书·刘伶传》及唐代诗文多见类似表述,如"人亡物在"形容故友离世后遗物犹存的悲况。宋代以后,该语渐凝为固定表达,广泛用于挽联、悼文、碑铭之中。明清小说与笔记中亦频繁出现,用以渲染生死离别的哀婉氛围,最终成为汉语中表达悼亡之情的经典成语。
用法提示
多用于悼亡、凭吊、追忆故人的语境,搭配对象为遗物、故居、旧物等;适用书面语及文艺表达,不宜用于轻松场合。
经典例句
◆走进母亲住过的老屋,看着桌上那盏旧台灯,物在人亡,令人潸然泪下。
◆他将亡妻留下的围巾珍藏在柜中,每次取出都深感物在人亡的凄凉。
◆故居门前的石榴树依然茂盛,物在人亡的感触让他久久不能释怀。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析物是人非 × 睹物思人
物是人非
侧重景物依旧而人事全非,强调环境变迁,不特指人亡。
睹物思人
侧重因见物而想起某人,不一定涉及死亡,情感较宽泛。
人去楼空
侧重人离开后场所冷清,强调空间空寂而非遗物存留。
触景生情
泛指因景物触动情感,范围更广,不限于悼亡。
物换星移
侧重时光流逝、世事变迁,无悼亡之意。
联想记忆
物品还在人已去,"物""在"对"人""亡",对仗易记,联想睹物落泪场景。