完整释义
物:物品,财物;归:归还,返回;原:原来的,本来的;主:主人,所有者。
整体释义:指把物品归还给原来的主人或所有者。本义为将某物返还其合法拥有者,不论该物曾辗转多少人手,最终物归其主。引申义泛指一切属于他人的东西经各种途径后重新回到正当拥有者手中。常用于失物寻回、借物归还、归还拾得之物等情境,语体偏口语化,也见于正式文辞中。常与"完璧归赵"等典故类表达互参使用。
精简背诵版一句话记住
东西还给本来主人就对了
字词拆解逐字解义
物物品、财物
归归还、返回
原原来的、本来的
主主人、所有者
出处源流最早见于《后汉书》等古代文献中类似表达
无 ——最早见于《后汉书》等古代文献中类似表达
该语源于古代财物归还之俗,虽无单部典籍确载"物归原主"四字成语,但其语义渊源深远。早在先秦典籍中即有归还他人物品的记载,如《孟子》《礼记》等均述及不取非分之财、归还遗失之物的道德准则。汉代以后,"物归其主"类表述频繁出现于史书与小说中。至明清通俗小说如《三国演义》《水浒传》等,多用以描述战后归还战利品或破案后返还失物。近现代逐渐凝固为四字成语,广泛用于日常与书面表达。
用法提示
多用于物品归还的场景,如归还借物、失物招领、归还拾得物等。可作谓语、宾语、定语,常与"完璧归赵""原物奉还"连用或互换。搭配对象为具体或抽象财物,适用范围较广,口语与书面均可。
经典例句
◆这把伞是隔壁王阿姨的,现在终于物归原主了。
◆警方追缴多年后将被盗的名画物归原主,收藏家激动不已。
◆借你的那本绝版书我看完了,今天给你物归原主。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析完璧归赵 × 原物奉还
完璧归赵
侧重完好无损地归还原物,强调保全品质,语出蔺相如典故。
原物奉还
侧重恭敬地原物归还,语气更正式谦卑。
完璧归赵
多用于借来之物完整归还,含赞誉意味。
原璧归赵
侧重强调物之完整与归主之义,典故性更强。
物归原主
泛称一切物品归还原主,语义最广,不强调完好与否。
联想记忆
物品归还原来的主人,记住"物归原主"四字直解即可。