狐埋狐扬

hú mái hú yáng
寓言故事 联合式 贬义 成语

自己埋藏又自己掘出,比喻自相矛盾反复无常

完整释义

狐:狐狸;埋:埋藏;扬:举起、掘出。字面意为狐狸将东西埋藏后又自己挖出来。
本义指狐狸天性多疑,既藏又掘,行为自相矛盾。
比喻行事反复无常、自己推翻自己,或指人自以为隐秘行事却又自我暴露,前后不一。
常用于讽刺那些计划不周、反复折腾、最终徒劳无功之人。
多见于批评性语境,常与"自相矛盾"类表述连用。

精简背诵版一句话记住
自埋自掘,矛盾反复
字词拆解逐字解义
狐狐狸,性多疑
埋埋藏、隐藏
狐狐狸
扬扬起、掘出暴露
出处源流最早见于《国语·吴语》
狐埋之而狐搰之,是以无成功。 ——最早见于《国语·吴语》

春秋时期,吴王夫差击败越国后志得意满,欲北上争霸。伍子胥极力劝阻,引用此语进谏:狐狸埋物又自己掘出,终无所获。意在劝夫差勿因一时胜果而反复变策。夫差不听,终致国亡。此语后演化为成语,用以讽刺行事矛盾反复、自掘其功之人。《国语》原文以"搰"(掘)代"扬",后世流传中渐改为"扬",语义更显张扬暴露之意,沿用至今。

用法提示

多用于批评人行事前后矛盾、反复无常或自我暴露的语境,作谓语、定语;适用于议论、评价类文体,不用于正面褒扬场合。

经典例句

◆他先宣布退出项目后又主动请缨,真是狐埋狐扬令人不解。

◆这种狐埋狐扬的做法只会让团队成员对决策者失去信任。

◆政策朝令夕改如同狐埋狐扬,最终损害的是公众的信心。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析自相矛盾 × 出尔反尔
自相矛盾
侧重逻辑上的前后抵牾,不强调反复行为本身
出尔反尔
侧重言语承诺的反复,偏重信用层面
反复无常
泛指态度行为多变,不特指自掘自埋的矛盾性
朝三暮四
侧重欺骗手法的变换,含愚弄意味
朝令夕改
专指政令法规频繁变动,范围限于制度层面
联想记忆
狐狸埋了又挖出,自相矛盾记"狐埋狐扬"四字即不忘。