完整释义
狐:狐狸;兔:兔子;死:死亡;泣:哭泣、流泪。本义为狐狸死后,同类的兔子感到悲伤而哭泣。
语出宋代《宋史·李全传》。整体释义指同类因遭遇不幸而相互悲悼,借喻因同类受祸而心生兔死狐悲之感,多用于表达对同伴或同类境遇的同情与自危之情。
常用于政治斗争、江湖帮派或社会群体内部,强调利害与共、命运相连的情形。常与"兔死狐悲""物伤其类"连用。
精简背诵版一句话记住
同类遇难兔悲伤哭泣自危
字词拆解逐字解义
狐狐狸,喻同类或同伙之人
死死亡,遭难
兔兔子,喻同属一体之同类
泣哭泣,悲伤流泪
出处源流最早见于《宋史·李全传》
狐死兔泣,李氏灭,夏氏宁独存? ——最早见于《宋史·李全传》
南宋时期,山东义军首领李全拥兵自重,叛服无常。其妻杨妙真及部将多为同党。宋将谋划剪除李全势力,部下夏全等人深感自身与李全命运相连,一旦李全覆灭,自身亦难保。史载"狐死兔泣,李氏灭,夏氏宁独存?"以狐兔喻同党休戚与共。后此语演变为成语,广泛用于形容同类遭祸时幸存者的悲伤与自危心态,历代文人多引用以喻政争与人事无常。
用法提示
多用于形容同类遭难后余者感伤自危,搭配对象为群体、同党、同行业者,适用于书面语与正式论述语境,含政治、社会评论色彩。
经典例句
◆公司骨干接连被裁,留下的人狐死兔泣,人人自危。
◆两大帮派火并之后,小团伙成员狐死兔泣,纷纷躲避风头。
◆看到同行企业接连倒闭,他狐死兔泣,深感前途未卜。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析兔死狐悲 × 物伤其类
兔死狐悲
侧重强者为弱者悲伤,强调因果关系;狐死兔泣侧重同类互悲、自危,更强调利害共担。
物伤其类
泛指一切生物同类相伤,范围更广,不局限于人或具体政治情境。
唇亡齿寒
强调双方互相依存的利害关系,偏重理性利害分析,感情色彩较淡。
同病相怜
侧重因有共同遭遇而互相同情,不一定涉及存亡利害。
落井下石
完全相反,指趁机加害而非哀伤同情。
联想记忆
狐死兔泣想狐狸倒了兔子哭,同类遭殃余者自危兔死狐悲近义好记。