狐虎之威

hú hǔ zhī wēi
寓言故事 偏正式 贬义 成语

借他人权势欺压恐吓别人

完整释义

狐:狐狸;虎:老虎;威:威势、威风。
本义指狐狸借老虎的威势来吓唬百兽,典出《战国策·楚策一》"狐假虎威"之寓言。
比喻义指凭借他人的权势或势力来炫耀自己、吓唬欺压别人,自身并无真实本领或地位。常含讽刺意味,用于揭露那些依附强权、狐假虎威之人的卑劣行径。多用于批评、揭露语境,常与"借势""仗势"等词连用。

精简背诵版一句话记住
狐借虎威吓百兽,喻借势欺人
字词拆解逐字解义
狐狐狸,喻指借势者
虎老虎,喻指有权势者
之结构助词,的
威威势、威风
出处源流最早见于《战国策·楚策一》
虎求百兽而食之,得狐。狐曰:"子无敢食我也。天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?"虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。 ——最早见于《战国策·楚策一》

战国时期,楚国大臣昭奚恤权倾一时,各诸侯国皆畏惧楚国。楚宣王问群臣原因,江乙便讲了"狐假虎威"的寓言故事:狐狸被老虎抓住后,谎称自己是天帝派来统领百兽的,让老虎跟在身后,百兽见之纷纷逃跑。老虎不知百兽怕的是自己,反以为怕狐狸。江乙以此讽刺昭奚恤不过是借楚国之威吓唬各国,并非本人有真正才能。后人由此提炼出"狐虎之威"一词,广泛用于形容借他人势力逞强。

用法提示

多用于批评、揭露那些依附权贵、倚仗他人势力作威作福的人或行为。可作主语、宾语、定语。常见搭配:狐虎之威的嘴脸、仗着狐虎之威、狐虎之威不可久恃。

经典例句

◆他不过是仗着狐虎之威在公司里横行霸道,一旦靠山倒了便无人理睬。

◆那些狐虎之威的宵小之徒,终究会在正义面前原形毕露。

◆不要被他狐虎之威的架势唬住,他本身并没有什么真本事。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析狐假虎威 × 狗仗人势
狐假虎威
侧重故事本体,强调借势行为本身,与"狐虎之威"含义几乎等同,但"狐假虎威"更常用
狗仗人势
侧重卑劣者借助主子权势,比"狐虎之威"语气更低俗鄙薄
仗势欺人
泛指依仗权势欺负人,不限借他人之势,范围更广
倚势凌弱
强调依靠权势欺凌弱者,侧重欺凌行为本身
借势欺人
通用说法,不限于特定典故,语体较平实
联想记忆
狐借虎威吓百兽,比喻倚仗他人势力来欺压人,记住寓言故事即可联想全部含义。