狐裘羔袖

hú qiú gāo xiù
历史典故 联合式 贬义 成语

贵重与低劣杂糅,整体不协调整体不伦。

完整释义

狐裘:用狐皮制成的皮袍,狐皮为珍贵皮料,代指贵重部分;羔袖:用羔羊皮制成的衣袖,羊羔皮较粗劣,代指低劣部分。
整体释义:本义指以狐皮做袍身、羊羔皮做袖子的皮衣,材质贵贱不等、搭配不协调。比喻事物或文章优劣混杂、好坏不一,外表与局部不相称,整体显得不伦不类。
多用于评价文章、作品、方案等内容参差不齐,或形容人言行举止不一致。常与"不伦不类""良莠不齐"等表达连用或互释。

精简背诵版一句话记住
狐身羔袖,贵贱混杂不协调。
字词拆解逐字解义
狐狐狸,其皮珍贵,此处代指贵重材料
裘皮衣,毛皮制成的外衣
羔小羊,羊羔皮较粗糙,代指低劣材料
袖衣袖,衣服的局部部分
出处源流最早见于《左传·襄公十四年》
"余狐裘而羔袖。" ——最早见于《左传·襄公十四年》

春秋时期,卫国大夫懿氏和师旷在朝中议事。师旷比喻卫国政局时说:"我穿着狐皮袍子却配了羊羔皮的袖子,这样的衣服岂能相称?"以此讽刺卫国君主用人不当、举措失宜,贵贱不配。后世据此凝炼为"狐裘羔袖"一词,由具体衣饰比喻扩展为泛指事物优劣混杂、不协调的普遍现象,广泛用于批评文章、方案等质量参差不齐的情形,沿用至今。

用法提示

多用于书面语,批评文章、作品、计划等优劣混杂、风格不统一的情形,也可形容人行为前后矛盾。一般作谓语、定语,不用于褒义语境。

经典例句

◆这篇论文前半部分引经据典精妙绝伦,后半部分却粗制滥造,真如狐裘羔袖般不协调。

◆他提出的方案看似宏大却漏洞百出,狐裘羔袖的设计让人难以信服。

◆这部电影剧情前后风格迥异,狐裘羔袖的观感令观众十分失望。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析良莠不齐 × 不伦不类
良莠不齐
侧重好人坏人混在一起,对象多指人或群体,而狐裘羔袖侧重优劣混杂于同一事物。
不伦不类
强调事物不像任何一类,侧重外形怪异,而狐裘羔袖侧重内部品质高低悬殊。
参差不齐
泛指长短高低不整齐,语义较宽泛,不特指贵贱优劣之对比。
鱼目混珠
强调以假乱真,侧重欺骗性,而狐裘羔袖不含欺骗义,仅指优劣并存。
鱼龙混杂
侧重好人坏人混杂难辨,对象限于人,范围比狐裘羔袖窄且专指人。
联想记忆
想象一件狐皮袍子配羊羔皮袖,贵贱不搭,即喻优劣混杂不协调。