完整释义
狐裘:用狐皮制成的皮衣;蒙茸:蓬松散乱、参差不齐的样子。
本义指用狐皮做成的裘衣皮毛松散凌乱、破旧不堪,形象描绘出衣着粗陋狼狈的外在状态。
比喻义指处境困窘窘迫,或指才德平庸、地位卑微而无法施展抱负,多用于形容人在仕途或生活中落魄失意、不被重用的情形。
常与"羔袖"、"豆粥"等意象连用,表达穷困潦倒之意。
精简背诵版一句话记住
狐裘蓬乱喻人落魄不得志。
字词拆解逐字解义
狐狐狸
裘皮衣、皮袍
蒙蓬松散乱
茸草初生纤细柔软貌,此指蓬松杂乱
出处源流最早见于《左传·昭公三年》
狐裘蒙茸,一国三公,吾谁适从? ——最早见于《左传·昭公三年》
春秋时期,齐国政治腐败,贵族间倾轧严重。齐景公时,朝中大权旁落,陈氏、鲍氏、高氏三族争权夺利,政令不一。齐国使者叔向访晋,对晋国大夫叔孙婼感叹齐国"公弃其民,而归于陈氏",又引古语"狐裘蒙茸,一国三公,吾谁适从",意谓狐裘已破旧蓬乱,一国竟有三个执政者,无所适从。此语后被凝练为成语,用以讥讽政出多门、局势混乱,亦引申形容个人处境困顿。
用法提示
多用于书面语,常作宾语、定语,形容人处境困窘或才能未被赏识,不宜用于形容物质富裕或正面境遇。
经典例句
◆他虽满腹经纶却狐裘蒙茸,在仕途上始终未获重用。
◆这位老学者一生狐裘蒙茸,却从未放弃对学问的执着追求。
◆与其狐裘蒙茸地虚度光阴,不如振作精神另寻出路。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析衣衫褴褛 × 穷困潦倒
衣衫褴褛
侧重衣着破烂,强调外在形象,不含比喻才德之意
穷困潦倒
泛指经济困顿失意,范围更广,不限于才德层面
怀才不遇
强调有才能却不被赏识,侧重人才与际遇,无衣着意象
蓬门荜户
专指居住简陋贫寒,侧重居所而非个人状态
落魄江湖
强调四处漂泊失意,侧重流浪经历而非才德未展
联想记忆
狐狸皮衣蓬又乱,比喻落魄难施展,联想三公争政无所从。