完整释义
狗血:旧时用于驱邪的狗血,亦指污血;喷头:从头上浇下。语素义为以狗血向人头上浇淋。
本义指古时巫术或迷信中以狗血淋人头以驱邪除祟的仪式。后引申比喻人遭到猛烈严厉的责骂或训斥,措辞尖刻,令对方极度难堪、狼狈。多用于口语,常与"骂""训"等词搭配,描述被上级、长辈或他人痛骂的情景。近义表达有"狗血淋头""劈头盖脸"等。
精简背诵版一句话记住
狗血淋头遭痛骂,狼狈难堪。
字词拆解逐字解义
狗犬类动物
血血液,此指狗血
喷猛烈涌出或浇射
头脑袋,此指人的头上
出处源流最早见于+明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》
无 ——最早见于+明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》
"狗血喷头"源于中国古代民间巫术传统,古人认为狗血可驱邪镇鬼,故常以狗血淋于门楣或人身以辟邪。明清时期,该词逐渐脱离迷信色彩,转化为比喻用法。《金瓶梅》等世情小说中已见类似表述,用以形容被人怒骂之状。后在北方口语中广泛流传,演变为"狗血淋头"的同义变体,二者意义基本一致,强调责骂的猛烈与被骂者的狼狈。
用法提示
多用于口语,搭配被责骂的人,适用于形容被上级、父母、老师等严厉训斥的场景,常作谓语或补语。
经典例句
◆他迟到被领导骂得狗血喷头,一整天都不敢抬头。
◆老师发现作业抄袭,把那个学生训得狗血喷头。
◆她刚进门就被母亲狗血喷头地数落了一顿,委屈得直掉眼泪。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析狗血淋头 × 劈头盖脸
狗血淋头
与"狗血喷头"义近,但"淋头"侧重血从头顶浇下的动作感,"喷头"侧重喷射方向
劈头盖脸
侧重来势凶猛不分青红皂白,不含狗血迷信意象
臭骂一顿
为普通动词短语,非成语,语气较直白通俗
痛斥一顿
侧重严厉斥责的言语力度,无狼狈狼狈意象
骂骂咧咧
侧重骂时絮絮叨叨不断,语气烦躁而非猛烈
联想记忆
想象巫师用狗血浇人驱邪,后联想被老板痛骂如遭狗血淋头般狼狈。