完整释义
狭:狭窄;路:道路;相:互相;逢:遭遇、碰上。
本义指在狭窄的道路上相遇,双方都无法退让回避。语出古乐府《相逢行》,后引申为比喻仇人或对立双方在不可避免的情境下正面相遇,彼此对峙,必有一方退让或一方取胜。
常用于形容竞争、争斗、对抗等紧张局面,强调冲突无法躲避。多含紧张、对立之意,常见搭配有"狭路相逢勇者胜",用以鼓励在对决中要有勇气和决心。
精简背诵版一句话记住
窄路遇敌勇者胜
字词拆解逐字解义
狭狭窄,不宽阔
路道路,通道
相互相,彼此
逢遇到,遭遇
出处源流最早见于《乐府诗集·相逢行》
相逢狭路间,道隘不容车。 ——最早见于《乐府诗集·相逢行》
此语最早出自汉乐府《相逢行》,原句"相逢狭路间,道隘不容车",描写两车在窄路相遇无法通行的情形。南北朝时期,此语逐渐被引用为军事用语,表达敌对双方在狭窄地形被迫正面交锋的态势。唐代以降,"狭路相逢勇者胜"广为流传,成为俗语。宋·欧阳修等文人亦有引用。后世多用于比喻竞争对手或仇人不可避免的正面对决,强调勇气与决断的重要性。
用法提示
多用于描述对立双方不可避免地正面相遇的情境,常搭配"勇者胜"使用。可指军事对抗、商业竞争、体育比赛、人际冲突等场景,主语通常为对立的双方。
经典例句
◆两支球队在决赛中狭路相逢,必将展开一场激烈的争夺。
◆在这个关键项目的竞标中,两家公司狭路相逢,各显神通。
◆他与多年未见的仇人在街头狭路相逢,气氛顿时紧张起来。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析冤家路窄 × 短兵相接
冤家路窄
侧重巧合性地碰到不想见的人,未必有正面冲突;狭路相逢强调不可避免的正面对峙。
短兵相接
侧重双方已进入近距离激烈搏斗;狭路相逢侧重相遇那一刻的紧张对峙局面。
针锋相对
侧重言论或策略上的尖锐对立;狭路相逢侧重实际情境中的狭路相遇。
白刃相接
侧重战斗已开始、刀剑相交的激烈状态;狭路相逢侧重相遇对峙尚未交手之时。
不期而遇
侧重意外碰见,无对立含义;狭路相逢含有对立、紧张的意味。
联想记忆
窄路相遇无法退,联想两人窄路对望,谁也不让,勇者才能胜出。