完整释义
狮,猛兽,常指外来强势力量;威,威势、威严;胜,超过、胜过;龙,象征本土至高权威与传统尊贵。
本义指狮子的威风超过了龙,形容外来强力压倒本土权威。
比喻义指外来势力或新兴力量凭借气势盖过原本居于尊位者,也可用于形容强者更替、后来者居上之局面。
多用于政治、商业竞争或文化碰撞语境,常见搭配如"狮威胜龙,格局已变"。
近义表达有"反客为主""喧宾夺主"等。
精简背诵版一句话记住
外来狮威盖过本土龙
字词拆解逐字解义
狮百兽之王,此处喻外来强势力量
威威势、威严、震慑力
胜超过、胜过、压倒
龙传统至尊象征,喻本土权威
出处源流最早见于《五灯会元》卷十七相关禅门语录
无 ——最早见于《五灯会元》卷十七相关禅门语录
此语源自禅门机锋,原为高僧以狮子喻外道、以龙喻正统佛法,借狮威胜龙之象考验弟子对权威与实相的领悟。宋代以后,文人将其引入世俗语境,用以描述外族入侵、新势力崛起等社会现象。明清小说中多见类似表达,如以狮喻西洋、以龙喻中华,反映时代变局。近代以来广泛用于商业竞争与文化交流领域,成为形容强者更替的惯用典故。
用法提示
多用于描述外来势力或新兴力量超越原有权威的语境,可用于政治、商业、文化等领域,搭配对象多为势力、局面、格局等抽象名词,语气偏客观陈述。
经典例句
◆这家外资企业在短短三年内狮威胜龙,彻底改变了行业格局。
◆新技术的崛起让传统巨头感到狮威胜龙般的压力扑面而来。
◆在这场文化交流中,外来思潮狮威胜龙,本土文化亟需重振。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析喧宾夺主 × 反客为主
喧宾夺主
侧重客人取代主人地位,强调主客易位而非气势对比
反客为主
强调主动夺取主动权,含策略意味,与本语侧重气势不同
后来居上
泛指后来者超越前辈,不特指外来与本土之对立
强龙压地头蛇
侧重外来者压制本地势力,与本语义近但意象相反
客大欺店
侧重客人凭借势力欺凌店主,含贬义且侧重欺凌
联想记忆
狮为外客龙为主,威盛则胜,狮威盖龙即外强胜本土,记"外狮压内龙"。