完整释义
猫:猫,猫科动物,以鼠为食的天敌;哭:哭泣流泪;老:此处指"老",修饰鼠,指老鼠;鼠:老鼠,猫捕食的对象。
整体释义:本义指猫在捉到或面对老鼠时假惺惺地哭泣,并非出于真心悲悯,而是伪善做作的表现。比喻义指心怀恶意之人在伤害他人之后或面临不利局面时,假装同情怜悯,实则虚情假意、别有用心。多用于揭露虚伪狡诈的行为,常与"假慈悲""鳄鱼的眼泪"等表达连用,语境多为批评讽刺伪善者。
精简背诵版一句话记住
假慈悲,伪善者装模作样害人
字词拆解逐字解义
猫猫科动物,鼠的天敌
哭流泪哀悼,此处指假哭
老修饰鼠,指老鼠
鼠啮齿类小动物,猫的猎物
出处源流最早见于《敦煌变文集·庐山远公话》
无 ——最早见于《敦煌变文集·庐山远公话》
此语源于民间俗语与寓言传统。猫为鼠之天敌,猫哭鼠之情景违背自然规律,形象地揭示了伪善之态。唐代敦煌变文《庐山远公话》中已有类似表述,后民间广泛流传,演变为固定成语。明清小说如《二十年目睹之怪现状》等作品中亦有使用,用以讽刺伪善小人。历代文学作品不断强化其"假慈悲"的核心含义,使之成为批评虚伪行为的常用典故。
用法提示
多用于讽刺虚伪、假装同情实则加害的人,搭配对象为伪善者、敌人、竞争者等。常作谓语、定语、宾语,用于书面语和口语。不宜用于真正悲伤的语境。
经典例句
◆他在背地里害了人,事后却猫哭老鼠,装出一副同情的模样。
◆这种猫哭老鼠的把戏谁都看得出来,不过是想掩盖自己的罪行罢了。
◆面对对手的失败,他表面上猫哭老鼠,实际上心里早就乐开了花。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析假仁假义 × 虚情假意
假仁假义
侧重虚假的仁义道德,范围更广,不限于假装同情
虚情假意
泛指一切不真诚的情感,不特指同情伪善场景
口蜜腹剑
侧重嘴甜心毒,强调语言与内心的反差,不限于同情伪装
佛口蛇心
强调表里不一,伪善程度更深,语体更书面化
伪善矫饰
泛指一切伪装善行,范围宽泛,不特指"哭"的动作
联想记忆
猫吃老鼠还假装哭,假慈悲骗不了人,天敌装同情即虚伪。