玉石同碎

yù shí tóng suì
历史典故 主谓式 贬义 成语

好坏不分同归于尽,无辜者受牵连。

完整释义

玉:美玉,比喻好人或珍贵之物;石:劣石,比喻坏人或无用之物;同:一起、共同;碎:粉碎、毁灭。整体释义为美玉与顽石一同粉碎,比喻好人与坏人或珍贵之物与无用之物不加区分地一同被毁灭。本义指在战乱、灾祸等混乱情境下,好人与坏人、有价值与无价值的事物皆遭覆灭,无辜者被迫与有害者同归于尽。常用于感叹时局动荡中无辜者遭殃、善恶不分地遭受同等厄运的语境。近义表达有"玉石俱焚""玉石皆碎"等。

精简背诵版一句话记住
好坏不分同归于尽皆毁灭。
字词拆解逐字解义
玉美玉,比喻好人或珍贵之物
石石头,比喻坏人或无用之物
同一起,共同
碎粉碎,毁灭
出处源流最早见于《北齐书·元景安传》
"岂得弃本宗,逐他姓,大丈夫宁可玉碎,何能瓦全。" ——最早见于《北齐书·元景安传》

东魏权臣高洋篡权建北齐后,大肆屠杀东魏皇族。远支皇族元景安为求活命,提议改姓高氏以自保。其堂兄元景皓坚决反对,说大丈夫宁可玉碎不可瓦全。元景安告密,元景皓被杀。后北齐灭亡时,元景安一族亦未能幸免。后世由此典故衍生出"玉碎""瓦全"之说,而"玉石同碎"则反其意,指不加区分地一同毁灭,强调无辜者亦遭池鱼之殃的悲剧。

用法提示

多用于战乱、政治动荡、灾难等语境,感叹无辜者与有罪者一同遭殃,强调不加区分的毁灭性后果。常作宾语、谓语,多含惋惜、悲叹语气。不宜用于描述主动选择的行为。

经典例句

◆那场浩劫中无数无辜百姓玉石同碎,令人痛心。

◆当权者的暴政终致社会崩溃,好人坏人玉石同碎。

◆我们不能让正义与邪恶玉石同碎,必须精准打击犯罪。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析玉石俱焚 × 同归于尽
玉石俱焚
侧重主动同归于尽,玉石同碎侧重无辜受牵连被毁灭
同归于尽
泛指双方一起死亡,不特指好坏不分
良莠不分
仅指好坏混杂不区分,无毁灭之意
鱼龙混杂
指好人坏人混在一起,侧重混杂状态而非毁灭
玉石皆焚
与玉石俱焚同义,皆强调一起烧毁
联想记忆
想象美玉石头同遭锤碎,好坏无别同毁灭,悲剧场景助记牢。