完整释义
玉:美玉,象征美好事物;石:普通石头,象征粗劣之物;难分:难以区分辨别。
本义指美玉与顽石混杂在一起,不易加以分辨。
比喻好人与坏人、好事与坏事或真品与赝品相互混杂,令人难以识别和区分。
多用于形容真伪、优劣、善恶交杂难以判别的情境,常与"鱼龙混杂""良莠不齐"等搭配使用,也常用于评价人才、作品、事物品质时的困惑状态。
精简背诵版一句话记住
好坏混在一起分不清。
字词拆解逐字解义
玉美玉,喻美好之物
石石头,喻粗劣之物
难不容易,难以
分分辨,区分
出处源流最早见于《世说新语·容止》
无 ——最早见于《世说新语·容止》
该成语源于古人以玉喻德、以石喻粗的传统观念。玉石外表相似,质地却天差地别,古人常以此比喻人的优劣真伪难以分辨。后世在《世说新语》《晋书》等文献中多有以玉石喻人的记载。明清小说中"玉石难分"逐渐凝固定型,广泛用于形容良莠杂处、善恶不辨的社会现象。其核心意象取自辨玉之难,强调表相近而本质异,需要细致鉴别方能区分。
用法提示
多用于人或事物真假好坏混杂、难以辨别的场合,可作谓语、定语;常修饰人才、作品、货物等;多含无奈或感叹语气,不可用于形容已经明确区分的事物。
经典例句
◆市场上这批瓷器真假参半,玉石难分,买家需格外小心。
◆创业初期团队成员来源复杂,玉石难分,老板一时难以判断谁是可造之材。
◆这篇文章中引用的史料真伪交杂,玉石难分,需要专家进一步考证。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析鱼龙混杂 × 良莠不齐
鱼龙混杂
侧重好人坏人混在一起,强调人的混杂;玉石难分侧重真假好坏难以辨别,范围更广
良莠不齐
侧重品质参差、水平高低不一;玉石难分侧重难以分辨辨认
泥沙俱下
强调好坏事物同时出现且数量多;玉石难分强调辨别困难
混淆是非
侧重故意颠倒对错;玉石难分侧重客观上难以区分
真伪难辨
与玉石难分意义最接近,但更侧重真假维度;玉石难分还含优劣好坏之意
联想记忆
玉和石长得像,放一起难分辨,记"混在一起分不清"即可。