完整释义
玉:美玉,喻珍贵之物;走:奔跑、流逝;金:黄金,喻贵重之物;飞:飞翔、消逝。
本义指美玉奔走、黄金飞逝,形容珍贵之物迅速离去。
比喻光阴似箭、岁月如梭,时光飞逝不可挽留,亦可喻美好事物转瞬即逝。
多用于感叹时间过快、年华易老之语境,常与"日月如梭""光阴似箭"等连用,渲染惜时伤逝之情。
也可引申指人世繁华富贵如金玉般易散。
精简背诵版一句话记住
金玉奔走飞逝,喻光阴如梭
字词拆解逐字解义
玉美玉,喻珍贵美好之物
走奔跑、流逝、消散
金黄金,喻贵重时光或财富
飞飞逝、消逝、快速离去
出处源流最早见于《文选·班固〈西都赋〉》注引古语及后世骈文
无 ——最早见于《文选·班固〈西都赋〉》注引古语及后世骈文
"玉走金飞"源自古人对时光珍贵易逝的感悟。玉与金皆为世间贵重之物,以其"走"与"飞"喻时光一去不返,最早见于汉魏六朝骈文对偶句式,与"乌飞兔走"意境相近。后世文人常以金玉之速喻岁月之快,如唐代诗歌中多有类似表达。宋代以后渐成固定四字格式,多见于辞赋与散文,用以抒发人生短暂、韶华易逝之慨叹,沿用至今仍为书面色彩浓厚的时光类成语。
用法提示
多用于感叹时光流逝、年华老去或美好事物消逝,搭配"岁月""光阴""年华""时光"等词,适合抒情散文、诗词评论等语境,口语较少使用。
经典例句
◆回望半生恍若玉走金飞,竟不知不觉已到了花甲之年。
◆玉走金飞般的青春岁月,唯有在旧照片中才能重新寻回。
◆他感叹玉走金飞,不愿再辜负眼前每一个与家人相伴的日子。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析白驹过隙 × 乌飞兔走
白驹过隙
侧重光阴如白马过缝隙般极快,强调瞬间性;玉走金飞侧重珍贵如金玉之物飞逝,兼有惜物叹时之意
乌飞兔走
以日月传说喻时间流逝,侧重天体运行;玉走金飞以贵重器物喻,更偏重情感色彩
光阴似箭
最为通俗直白,无典雅意象;玉走金飞更具文学修辞性,书面语色彩浓
斗转星移
侧重时序变迁、世事变化;玉走金飞专指时光本身飞逝,不强调事物变化
日月如梭
以织梭比喻日月交替;玉走金飞以金玉奔走为喻,意象更为贵重华美
联想记忆
想金玉珠宝飞速跑走溜走,就记住时光珍贵如金玉般一去不返。