王室鞅掌

wáng shì yāng zhǎng
历史典故 偏正式 中性 成语

王室事务繁忙,无暇理政。

完整释义

王室:天子或朝廷;鞅:通"鞅",鞅掌之"鞅",忙碌纷乱之意;掌:通"掌",掌管。
"鞅掌"二字叠用,形容事务纷杂、忙碌不暇之状。
整体释义:本义指朝廷政务繁杂、君主忙于处理国家大事而无暇安息;引申泛指因公务繁多而疲惫不堪、手忙脚乱。
多用于描述统治者或执政者因国事冗繁而劳碌的状态,常与"不遑宁处"等语搭配。
语见《诗经·小雅·北山》,后世沿用为典。

精简背诵版一句话记住
王室政务繁忙,无暇安宁。
字词拆解逐字解义
王天子、朝廷
室宫室、政事
鞅鞅掌之鞅,忙碌纷乱
掌掌管、料理
出处源流《诗经·小雅·北山》
"或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。或不知叫号,或惨惨劬劳。或栖迟偃仰,或王事鞅掌。" ——《诗经·小雅·北山》

此典出自《诗经·小雅·北山》,为周人怨刺诗之一。诗中以对比手法,写有人安居享乐、有人为国操劳不已,"王事鞅掌"一句描绘臣下忙于王室公务、疲惫不堪之状。汉代毛亨传注:"鞅掌,失容也。"郑玄笺:"鞅掌,事不暇也。"后世将"王室鞅掌"凝为成语,专指朝廷事务繁忙、执政者劳碌不堪。唐宋以后文人多引此语感叹时局纷扰或政事繁重,沿用至今。

用法提示

多用于书面语,搭配对象为国家政务、朝廷事务等宏观语境,常作谓语或定语,形容执政者劳碌。

经典例句

◆改革期间各项法令频出,王室鞅掌而无暇顾及民间疾苦。

◆她身兼数职处理家族企业事务,整日王室鞅掌般不得闲。

◆战乱年代君王王室鞅掌,根本无力推行民生新政。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析日理万机 × 疲于奔命
日理万机
侧重帝王每日处理大量政务,强调数量多;王室鞅掌侧重事务纷杂导致劳碌,强调纷乱忙乱。
疲于奔命
强调被动奔劳、到处应付;王室鞅掌特指为王室公事操劳,语义更具体。
席不暇暖
侧重忙碌到坐不暖席,强调时间紧迫;王室鞅掌强调事务繁杂纷乱,语义重心不同。
应接不暇
侧重来事太多接待不过来;王室鞅掌专指公务繁忙,不含接待义。
政务繁忙
为普通描述性短语,非典故成语;王室鞅掌为典故成语,语体更典雅。
联想记忆
诗经北山写劳碌,"鞅掌"即忙乱,王室事多难停,联想君王批奏折到深夜。