珠沉沧海

zhū chén cāng hǎi
历史典故 主谓式 贬义 成语

珍宝沉没大海,喻美好事物或人才消亡。

完整释义

珠:珍珠,喻珍贵美好之物;沉:沉没、沉没于;沧海:大海,沧指深青色,代指浩瀚海洋。
整体释义:本义指珍珠沉没于茫茫大海之中,再难寻回。比喻美好的事物、杰出的人才或珍贵的东西一去不返、湮没无闻,表达惋惜痛惜之情。
多用于哀悼人才凋零、佳人逝去或珍贵事物被埋没的语境,常与"玉碎昆冈""兰摧玉折"等连用,增强悲怆意味。亦可用于感叹佳人或美好事物遭逢不幸而消亡。

精简背诵版一句话记住
珠沉大海永不返,人才消亡最堪惜。
字词拆解逐字解义
珠珍珠,喻珍贵美好之物
沉沉没、沉入水中
沧深青色,此处代指大海
海海洋,比喻浩瀚无边之处
出处源流最早见于《北史·魏收传》
《北史·魏收传》:"若使明珠暗投,禽折其翼,抱玉而枯,珠沉沧海。" ——最早见于《北史·魏收传》

"珠沉沧海"源于南北朝时期对魏收才学的品评。魏收以文才出众闻名,却因性格狂傲、品行争议被时人评说。后世将其语境引申为珍珠沉没于大海,喻指美好事物或杰出人才湮没不彰。唐代以后,此语逐渐凝固为四字成语,广泛用于悼亡、感慨人才埋没的诗文中。明清小说和戏曲中多用以形容佳人或名士遭厄,强化了其悲怆意蕴,成为古典文学中常见的感伤意象。

用法提示

多用于哀悼杰出人才离世、佳人香消玉殒或珍贵事物湮没无存的语境,主语通常为人或珍贵之物,常用于书面语和悼念场合,不宜用于轻松场合。

经典例句

◆那位才华横溢的青年画家英年早逝,正如珠沉沧海,令人扼腕叹息。

◆她的歌声曾惊艳四座,如今音容杳然,恰似珠沉沧海,再无人能及。

◆这批珍贵的文物在战乱中流落海外,如同珠沉沧海,不知何日方能回归故土。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析沧海遗珠 × 石沉大海
沧海遗珠
侧重被埋没而未被发现,而珠沉沧海侧重彻底消亡、不可挽回
石沉大海
侧重消息杳无回音,而珠沉沧海侧重美好事物的毁灭与消亡
明珠暗投
侧重才能被错用或不被赏识,珠沉沧海侧重彻底湮灭
玉碎昆冈
侧重玉石与劣石俱焚,珠沉沧海侧重珍宝独沉、令人惋惜
兰摧玉折
侧重才德之人遭摧折,珠沉沧海更强调沉没无存的不可逆性
联想记忆
想珍珠落入深蓝大海再无踪迹,联想人才或美好事物消亡不可回,悲从中来。