完整释义
珠：珍珠；沉：沉没、沉沦；玉：美玉；磒：同"陨"，坠落、毁坏。
整体释义：本义指珍珠沉入水底、美玉碎裂坠落，比喻美好的人或珍贵的事物遭受毁坏、消亡。
常用于哀悼杰出人才英年早逝，或痛惜美好事物不复存在。多见于挽联、悼词及文学作品中，带有深切惋惜与哀悼之情。
近义表达常与"玉碎珠沉""珠沉玉碎""珠沉沧海"等连用或互训，均以珠玉之毁喻人之殁或物之亡。
精简背诵版一句话记住
珠玉坠沉，喻佳人良物消逝。
字词拆解逐字解义
珠珍珠，象征美好珍贵之物
沉沉没、沉沦，指沉入或消亡
玉美玉，喻高洁珍贵之人或物
磒同"陨"，坠落、毁坏，指破碎消亡
出处源流最早见于《晋书·夏侯湛传》
夏侯湛《昆弟诰》："粤唯小子，衔哀在疚，若乃昆弟，可谓心丧，自今以往，如有斯悼，唯小子之责，难乎其人，将何以及，勉旃勉旃，永矢弗谖。哀哀孤子，昊天不吊，珠沉玉磒，归骸故壤。" ——最早见于《晋书·夏侯湛传》
"珠沉玉磒"出自西晋夏侯湛为悼念亡弟所作《昆弟诰》。夏侯湛与弟夏侯淳兄弟情深，淳早年夭折，湛悲恸不已，以珠玉沉陨喻弟之亡，情辞凄切。后世文人援引此典，泛指美好事物或杰出人物之毁灭消亡。唐以后渐与"玉碎珠沉""香消玉殒"等互训使用，成为哀悼语境中的经典意象，多见于碑铭挽联，沿用至今。
用法提示
多用于悼亡、挽联、哀悼杰出人物或珍贵事物损毁的庄重语境，搭配对象多为人才、佳人、文物等，不宜用于日常琐事。
经典例句
◆一代名师骤然离世，学界痛惜如珠沉玉磒。
◆那些战火中焚毁的古籍善本，堪称珠沉玉磒般的文化浩劫。
◆她才华出众却英年早逝，亲友无不哀叹珠沉玉磒之悲。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析珠沉玉磒 × 香消玉殒
珠沉玉磒
侧重珠与玉同时损毁，并列式意象，偏重惋惜叹惋
香消玉殒
专指女子去世，以香气消散、美玉殒落喻女性之殁
玉碎珠沉
语序颠倒，语义相近，但"碎"在前更强调碎裂之惨烈
珠沉沧海
强调沉入大海不见踪迹，偏重消逝无踪而非毁坏
玉碎香残
兼取玉碎与香残，多用于女性，意象更为哀婉凄切
联想记忆
珠沉海底玉磒碎，美好事物皆消逝，联想珍宝坠落画面易记。