班师回俯

bān shī huí fǔ
历史典故 动宾式 中性 成语

出征军队凯旋返朝复命。

完整释义

班:调回,调动军队;师:军队,出征之师;回:返回,归来;俯:原指"回俯"为"回府"之误写或通假,实为"返府",即回到府署或朝廷。整体释义为调动出征的军队回朝,原指古代将领率军打仗胜利后撤兵返回京城或官署。
本义指古代战争结束后将帅率兵凯旋归朝。引申义泛指完成某项任务后集体返回原地,也用于比喻圆满完成工作后归来。常见于历史小说、军事叙述及比喻性语境,常与"凯旋""奏凯"等词连用。注意"俯"字常被写作"府",规范写法应为"班师回府"。

精简背诵版一句话记住
打完胜仗调军回朝交差。
字词拆解逐字解义
班调回,调动(军队)
师军队,出征之师
回返回,归来
俯通"府",府署,官府所在地
出处源流最早见于《三国演义》
无 ——最早见于《三国演义》

"班师"一词最早见于先秦典籍,《左传》中已有调军回师之义。古代出师作战称为"兴师",战后撤军称为"班师"或"回师"。"班师回俯"为"班师回府"之变体写法,流行于明清小说。《三国演义》等历史演义小说中频繁使用此类表述,描写将帅战胜后率军归朝复命。后经民间流传,"俯"字因音近或笔误常作"府",两种写法并存,现代规范写作"班师回府"。该成语至今仍广泛用于新闻报道和文学作品。

用法提示

多用于军事、体育赛事、重大任务等语境,搭配对象通常为"军队""队伍""代表团"等集体名词,适用于正式或书面语体,不用于日常琐事。

经典例句

◆古罗马军团班师回府后受到了万人夹道欢迎。

◆项目团队圆满完成科考任务后班师回府,受到表彰。

◆参赛队伍在国际大赛中夺得金牌后班师回府,载誉归来。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析班师回府 × 凯旋而归
班师回府
侧重军队凯旋返回朝廷,多用于军事语境
凯旋而归
更泛化,可用于任何胜利者归来,不限于军队
得胜回朝
强调胜利后回到朝堂,政治意味更浓
载誉归来
强调带着荣誉返回,不特指军事
奏凯而还
偏重奏报捷报后返还,书面文言色彩重
联想记忆
班师即调军回,俯通府指官署,想将领打胜仗率队回朝领赏即可记住。