完整释义
班师:班,返回,师,军队,即调回出征的军队;振旅:振,整顿、整肃,旅,军队,指整治军旅、整顿部队。
整体释义:本义指出征的军队得胜返回并整顿队伍纪律,是古代军事凯旋时的用语。
引申义泛指完成任务或达成目标后整队归来,可用于比喻项目结束、赛事结束等场合。
常与"凯旋""得胜"等词连用,多见于书面语和历史文献,也用于新闻报道中形容重大行动圆满结束。
精简背诵版一句话记住
得胜归来整军凯还。
字词拆解逐字解义
班返回、调回
师军队
振整顿、整肃
旅军队、军旅
出处源流最早见于《左传·僖公三十二年》
秦伯素服郊次,乡师而哭曰:"孤违蹇叔,以辱二三子,孤之罪也。不替孟明,孤之过也。大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。" ——最早见于《左传·僖公三十二年》
班师振旅典出春秋时期秦晋崤之战。秦穆公不听蹇叔劝阻,派孟明视等率军偷袭郑国,途中知郑已有备遂灭滑国而还。晋军于崤山设伏大败秦军,孟明等被俘后获释。秦穆公身穿素服亲至郊外迎接败军,承认己过而不罪将领,孟明等感恩誓报。后孟明多次伐晋终获胜,秦军班师振旅而归,穆公恢复其官职。此成语遂成军队得胜凯旋整军归来的典故,历代史书多有沿用。
用法提示
多用于书面语和正式场合,搭配对象通常为军队、队伍、团队等;适用于军事、体育赛事、重大任务完成等语境;不宜用于日常琐事。
经典例句
◆抗洪抢险任务圆满完成后,救援部队班师振旅返回驻地。
◆中国维和部队在完成国际任务后班师振旅,受到军民热烈欢迎。
◆这支科考队完成极地考察后班师振旅,带回大量珍贵数据。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析凯旋而归 × 得胜回朝
凯旋而归
侧重胜利归来的喜悦,不含整顿军旅之义
得胜回朝
侧重回朝报功,多用于宫廷语境,与班师振旅军旅色彩不同
载誉归来
适用范围更广,不限于军队,且强调荣誉而非整肃纪律
班师回朝
与班师振旅义近,但"回朝"特指回都城,"振旅"强调整军
奏凯而还
侧重奏报凯歌后归还,与班师振旅的整军含义有别
联想记忆
班师即军队回,振旅是整顿队伍,合起来想:打完胜仗回家整队。