班荆道故

bān jīng dào gù
历史典故 联合式 中性 成语

铺荆而坐共叙旧情,喻重逢叙旧

完整释义

班:铺设、铺开;荆:荆条,一种灌木,枝条柔韧可编织;道:讲述、叙说;故:旧事、旧交情。本义指朋友途中相遇,铺荆条于地上坐下,共叙旧情。
语素分析:班荆即以荆条铺地为席,语出《左传》;道故即谈说往事。
整体释义:原指亲友在路上相遇,席地而坐,畅谈过去的情谊。后泛指朋友久别重逢、相聚畅叙旧事,亦可指泛泛交谈旧日经历。常见搭配为"班荆道旧",与"班荆道故"同义互用。多用于书面语,形容久别故人相见叙旧的情景。

精简背诵版一句话记住
铺荆条坐下说旧事
字词拆解逐字解义
班铺设、铺开
荆荆条,落叶灌木
道讲述、叙说
故旧事、旧交情
出处源流《左传·襄公二十六年》
"伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食,而言复故。" ——《左传·襄公二十六年》

春秋时期,楚国大夫伍举因得罪令尹而出逃郑国,后欲转奔晋国。楚国大夫声子出使晋国途中,在郑国郊外遇伍举,便铺荆条于地二人对坐共食,谈话间声子劝说伍举返回楚国。此即"班荆道故"之由来。后世以"班荆"代指设席而坐、款待旧友,"道故"则叙说往事。成语亦作"班荆道旧",历代文人沿用,成为重逢叙旧的典雅表达。

用法提示

用于朋友久别重逢、野外相逢或相聚叙旧的场合,偏书面语体。常作谓语、定语,搭配对象为"故人""旧友""老友"等。多见于文学性描述。

经典例句

◆两位老友在异乡街头偶遇,当即班荆道故,聊至深夜。

◆同学聚会上大家班荆道故,追忆起当年校园里的趣事。

◆旅途中与旧友相逢,我们席地而坐班荆道故,倍感亲切。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析班荆道旧 × 促膝长谈
班荆道旧
与本词同义,仅末字"旧""故"之别,用法完全一致
促膝长谈
侧重形容交谈亲密深入,未必含久别重逢之意
把酒言欢
强调饮酒助兴、气氛欢快,与席地铺荆之意不同
他乡遇故
侧重偶遇情境,不含铺荆叙谈的具体意象
叙旧话旧
口语化表达,不如班荆道故典雅庄重
联想记忆
班(铺)荆(条)地上坐,道(说)故(事)旧情浓,联想野外重逢叙旧画面。