完整释义
琴:弦乐器,古称七弦琴;瑟:拨弦乐器,有二十五弦,琴瑟合奏音色和谐。失调:失去协调,音律不和。
本义指琴与瑟两种乐器合奏时音韵不和谐,引申比喻夫妻之间感情不融洽、相处不和睦,家庭生活失序,常指婚姻关系出现裂痕。多用于书面语及文学作品中,形容婚姻不美满。常与"鸾凤和鸣"相对使用,近义表达有"琴瑟不谐""琴瑟乖离"等。
精简背诵版一句话记住
琴瑟合奏不和谐,喻夫妻失和。
字词拆解逐字解义
琴弦乐器,古代七弦,象征高雅和谐
瑟拨弦乐器,二十五弦,常与琴并称
失失去、丧失
调协调、和谐、音调
出处源流最早见于《汉书·外戚传》
《汉书·外戚传》引"琴瑟不调"意,《诗经·周南·关雎》有"琴瑟友之"之句,后引申为失调。 ——最早见于《汉书·外戚传》
琴瑟作为古代重要的弦乐器,常合奏象征和谐美满。《诗经·周南·关雎》以"琴瑟友之"描写和谐的夫妻之情。汉代以后,文人逐渐以"琴瑟失调"或"琴瑟不调"反喻夫妻失和。唐代诗词中此语多见,如杜甫诗中以琴瑟喻婚姻。明清小说如《醒世姻缘传》等频繁使用,使其成为固定成语,专指婚姻不幸、夫妻失和之意,沿用至今。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为夫妻、婚姻、家庭;不宜用于普通朋友或同事关系的不和。常见于文学描写、婚恋评论等语境。
经典例句
◆他们婚后性格差异渐显,琴瑟失调的日子让双方都倍感疲惫。
◆老一辈人常说夫妻之间要互相包容,否则难免琴瑟失调、家宅不宁。
◆这部小说以琴瑟失调的婚姻为线索,揭示了封建社会女性的命运困境。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析琴瑟不谐 × 夫妻反目
琴瑟不谐
与"琴瑟失调"义近,但"不谐"侧重不和谐状态,"失调"侧重失去协调动态过程
夫妻反目
泛指夫妻严重冲突,程度更重,不限于感情不和
鸾凤分飞
侧重夫妻分离,强调离散结果而非相处不和
举案齐眉
专指夫妻互相尊敬,为"琴瑟失调"的反义,侧重礼节而非感情
相敬如宾
强调夫妻恭敬有礼,与"琴瑟失调"所指感情失和形成鲜明对比
联想记忆
琴瑟本和谐,失调则不和,联想到夫妻吵架,家中乱如麻。