完整释义
瑜:美玉,比喻优点、长处;不:不能;揜:同"掩",遮盖、掩盖;瑕:玉上的斑点,比喻缺点、短处。
整体释义:本义指美玉上的斑点无法被玉的光华所遮盖,比喻一个人或事物的优点不能掩盖其缺点,也指缺点虽存但不能否定其长处。
常用于评价人物或作品时,强调应客观全面地看待,既不因优点而忽视缺点,也不因缺点而抹杀优点。常与"瑕不掩瑜"连用或互参,构成辩证评价的表达。
精简背诵版一句话记住
玉之光遮不住斑点,优缺点分明。
字词拆解逐字解义
瑜美玉,比喻优点
不不能
揜同"掩",遮盖
瑕玉上斑点,比喻缺点
出处源流最早见于《礼记·聘义》
瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也。 ——最早见于《礼记·聘义》
此语源于《礼记·聘义》篇,原文为"瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也",郑玄注云:"瑕,玉之病也;瑜,玉之美也。忠,诚也。"意指君子如玉,真诚待人,不掩其美亦不隐其病。后世将"瑜不揜瑕"与"瑕不掩瑜"分作两个成语,分别侧重强调缺点不能掩盖优点和优点不能掩盖缺点两个角度,形成互文辩证关系,在汉以后文学评论与人物品评中被广泛引用。
用法提示
多用于评价人物品行、作品质量、政策举措等,强调功过并存、不偏不倚,常作宾语、定语。适用语境为需要客观辩证评价的场合,不宜用于纯褒扬或纯批评语境。
经典例句
◆这位学者虽然晚年有过失误,但瑜不揜瑕,其学术贡献仍不可磨灭。
◆评价历史人物应当客观全面,瑜不揜瑕,不能因一时之过否定毕生功业。
◆这部电影叙事精彩、配乐出色,虽有细节瑕疵却瑜不揜瑕,值得一看。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析瑕不掩瑜 × 瑕瑜互见
瑕不掩瑜
侧重缺点不能掩盖优点,强调优点为主;瑜不揜瑕侧重优点不能掩盖缺点,强调缺点客观存在
瑕瑜互见
泛指好坏并存,语气更平;瑜不揜瑕更强调不可因优而讳过
白璧微瑕
偏重整体完美仅有小缺;瑜不揜瑕偏重优点与缺点并存不可偏废
美中不足
侧重不足感,语气偏惋惜;瑜不揜瑕偏重客观陈述,语气冷静
功过参半
专指功与过各占一半;瑜不揜瑕可指优劣比重不等但须分明
联想记忆
美玉瑜光遮不住斑点瑕,优点虽好难掩缺点,辩证看待人与事。