完整释义
甘:甜;瓜:瓜类果实;苦:味苦;蒂:瓜蒂,即瓜果与茎相连的部分。甜瓜的蒂部往往是苦的。
本义指甜瓜的蒂是苦的,甜瓜并非全无苦涩之处。
比喻义为世间事物没有十全十美的,任何好事、善人都难免有不足或缺陷,劝人不要苛求完美。
常用于劝诫人们以宽容心态看待人事,也用于说明成就背后有代价、福分之中含艰辛。常与"天下物无全美"连用,近义表达有"金无足赤,人无完人"。
精简背诵版一句话记住
甜瓜蒂苦,事难十全。
字词拆解逐字解义
甘甜,味甜
瓜瓜类果实
苦味苦,不甜
蒂花或瓜果与枝茎相连的部分
出处源流最早见于《墨子·亲士》;汉·桓宽《盐铁论·散不足》
墨子曰:"甘瓜苦蒂,天下物无全美。" ——最早见于《墨子·亲士》;汉·桓宽《盐铁论·散不足》
此语出自战国时期墨家学派创始人墨子之言。墨子以甜瓜之蒂味苦为喻,说明天下万物没有完美无瑕的,以此劝谏统治者不要苛责贤才,应宽待有小过之人。汉代桓宽在《盐铁论·散不足》中引用此句,进一步阐述节用之道。后世将其凝练为四字成语"甘瓜苦蒂",广泛用于哲学思辨与人生劝诫之中,成为中国传统文化中辩证法思想的典型表达,流传至今。
用法提示
常用于劝诫、宽慰语境,搭配对象多为人事、成就、品格等;不宜用于具体食物描述,偏书面语和哲理表达。
经典例句
◆这项工程虽然取得了巨大成功,但过程中也暴露了不少问题,正所谓甘瓜苦蒂。
◆他一生功成名就,晚年却饱受疾病困扰,真是甘瓜苦蒂,难以两全。
◆我们不应因小缺陷而否定整体,须知甘瓜苦蒂,世上本无完美之事。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析金无足赤 × 美中不足
金无足赤
侧重比喻人无完人,对象限于人;甘瓜苦蒂侧重事物本身不完美,范围更广
美中不足
强调已有之美中存有不足,语气较轻;甘瓜苦蒂强调事物本质上不可能完美,语气更重
白璧微瑕
专指美好事物中有小缺点;甘瓜苦蒂泛指一切事物皆有缺陷
瑕不掩瑜
强调缺点不能遮盖优点;甘瓜苦蒂则强调整体不完美,二者视角不同
人无完人
仅指人;甘瓜苦蒂可指人也可指事、指物
联想记忆
甜瓜再甜蒂是苦,事物再好也有缺,记住瓜蒂苦就记住此成语。