完整释义
生:活着;死:死亡;永:永远、永久;别:离别、分别。
整体指活着的人与死去的人之间从此永远不能再相见,形容分离的决绝与不可逆转。
本义指一方因死亡而与另一方彻底分离,是对生死离别最沉重的表述。
多用于悼念、丧葬或描述亲人、至交因死亡而永不再见的悲痛情境,常带有深切哀婉之情。
常见搭配如"与亲人生死永别""生死永别的悲剧"等,近义表达有"阴阳两隔""天人永诀"等。
精简背诵版一句话记住
生者与死者从此永不再相见。
字词拆解逐字解义
生活着,有生命
死生命终结,死亡
永永远,长久不变
别分离,告别
出处源流最早见于现代文学作品
无 ——最早见于现代文学作品
"生死永别"并非出自单一古代典籍,而是由"生""死""永""别"四个语素组合而成的现代常用成语。其语素根源可追溯至古代诗词悼亡传统,如苏轼"十年生死两茫茫"、元稹"同穴窅冥何所望"等均表达类似意境。近代以来随着白话文发展,"生死永别"作为四字格固定搭配广泛运用于文学创作与日常表达中,逐渐成为描述死亡性永别的标准成语,在现代汉语中使用频率极高。
用法提示
多用于悼亡、丧事或文学作品中描述亲人、挚友因死亡而永不再见的情境,搭配对象多为亲人、爱人、挚友等,语境庄重悲痛,不宜用于轻松场合。
经典例句
◆他在战乱中与母亲生死永别,此后再未见过她一面。
◆这场地震让无数家庭在瞬间经历了生死永别的惨痛。
◆每当清明节,她都会想起与战友生死永别的那个黄昏。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析生离死别 × 天人永隔
生离死别
侧重生者与死者双方的分离,强调离别之苦;生死永别侧重分离的永久性与不可逆转,更突出"永"字含义
天人永隔
偏指死者升天与生者阻隔,带有宗教色彩;生死永别更平实直叙,无宗教意味
永诀人世
侧重死者离开人世,不强调双方关系;生死永别必须涉及双方的对立永别
阴阳两隔
强调阴间阳间的空间阻隔,较抽象;生死永别更直接描述生死状态的分离
诀别千古
偏指永久的告别,可不涉及死亡;生死永别明确包含死亡要素
联想记忆
生对死,永不再见别,想想亲人离世便永记这四字诀。