完整释义
生灵:泛指天下百姓、众生灵物;涂炭:涂指泥涂,炭指炭火,合指陷入泥沼火坑般的极端苦难。
整体释义:本义指百姓如同跌入泥沼、落入火坑,处于极端困苦悲惨的境地。比喻因战乱、暴政、天灾等导致人民大众遭受深重灾难,生活极度艰难。
多用于形容战争年代社会动荡、民不聊生的惨烈景象,也可用于控诉苛政暴政给民众带来的苦难。常与"哀鸿遍野""民不聊生"等连用,强调苦难之广泛与深重。
精简背诵版一句话记住
百姓遭难如入泥火坑
字词拆解逐字解义
生生命,活着的
灵生灵,人与万物
涂泥涂,泥沼
炭炭火,火坑
出处源流晋书·卷一百二十七·载记第二十七
先帝晏驾贼庭,京师鞠为戎穴,神州萧条,生灵涂炭。 ——晋书·卷一百二十七·载记第二十七
此语出自《晋书·苻坚载记》,前秦苻坚讨伐前燕时,其弟苻融上疏劝阻,称若穷兵黩武则"生灵涂炭"。原意劝诫统治者勿轻启战端致百姓受难。后经演变,"生灵涂炭"成为固定成语,广泛用于历朝历代史书与文学作品中,凡述及战乱祸国、暴政害民之事,皆以此语状之。唐宋以降,诗词文赋多见引用,沿用至今,已成为描述大规模社会灾难的经典用语。
用法提示
多作谓语、定语,用于描述战争、动乱、暴政等造成大规模民困的语境,搭配对象为"百姓""人民""天下"等,不宜用于个人小范围困苦。
经典例句
◆连年的军阀混战使中原大地生灵涂炭,哀鸿遍野。
◆任何发动侵略战争的行为都会导致被侵国生灵涂炭。
◆我们决不能让这片土地上的生灵涂炭,必须以和平方式解决争端。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析民不聊生 × 水深火热
民不聊生
侧重百姓无法维持生计,强调生存艰难;生灵涂炭侧重陷入极端苦难,语义更重
水深火热
侧重处境艰难痛苦,可用于个人或群体;生灵涂炭专指大规模民众灾难
哀鸿遍野
侧重描写难民遍野的凄惨景象;生灵涂炭侧重强调苦难本身的深重程度
颠沛流离
侧重流亡漂泊的状态;生灵涂炭侧重整体苦难境遇
惨不忍睹
侧重景象悲惨不忍直视;生灵涂炭侧重百姓整体受苦
联想记忆
生灵即百姓,涂炭即泥火,联想百姓跌入泥火坑中便记住。