完整释义
田夫:耕种田地的农夫;野老:乡野间的老人。整体意为田间劳作的农夫和村野间的老人,泛指乡间普通百姓。
本义指在田间耕耘的农人和居住在乡野的老者,强调其身份卑微、生活质朴。
引申泛指一切没有官爵、不涉朝政的普通民众,常用于诗词文章中表达对民间疾苦的关注或对朴素生活的向往。
常与"野老田夫""村夫野老"等互用,多见于古典文学及书面语体。
精简背诵版一句话记住
田间农夫与乡野老人,指平民百姓。
字词拆解逐字解义
田耕种的土地,田地
夫成年男子,此处指农夫
野郊外,乡野,民间
老年长之人,老者
出处源流最早见于《后汉书·明德马皇后纪》
今数遭变异,谷价数倍,忧惶昼夜,不安坐卧,而欲先营外封,违慈母之拳拳乎!吾素刚急,有胸中气,不可不顺也。若阴阳调和,边境清静,然后行子之志。吾但当含饴弄孙,不能复关政矣。
注:该成语见于后世诗文中频繁使用,如唐·王维《渭川田家》等。 ——最早见于《后汉书·明德马皇后纪》
田夫野老作为固定搭配,源于古代农业社会对农耕群体的称谓。先秦文献中已有"田夫""野老"单独使用的记载。唐代诗人王维在《渭川田家》中写"田夫荷锄至,相见语依依",以田夫野老形象描绘田园生活。宋代以后,该词广泛见于诗词散文,成为指代乡间百姓的经典用语。明清小说中亦常用以表现市井小民的质朴与真实,其内涵始终围绕普通农人展开,未发生重大语义变迁。
用法提示
多用于书面语或文学语境,指代社会底层普通民众,常作主语或宾语,带有朴实、质朴的意味。
经典例句
◆这部纪录片真实记录了田夫野老的日常生活与劳作场景。
◆诗人深入乡村与田夫野老交谈,写下了许多反映民生的诗篇。
◆艺术创作应当关注田夫野老的真实感受,而非凭空想象。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析村夫野老 × 山野村夫
村夫野老
语义极近,但"村夫"侧重地域为村落,"田夫"侧重职业为耕作,两者常互换使用
山野村夫
更强调居住偏远、见闻不广,略带粗鄙意味,而田夫野老较中性
凡夫俗子
侧重指普通人的平凡无奇,不特指农人,范围更广
平民百姓
现代通用说法,不含古典韵味,田夫野老更具文学色彩
引车卖浆
侧重指从事低微营生者,偏指小商贩,与农人有别
联想记忆
田中耕夫,野外老者,合指乡间平民百姓,联想田园劳作画面即可记牢。