画卵雕薪

huà luǎn diāo xīn
历史典故 联合式 贬义 成语

比喻白费心力,做毫无成效之事。

完整释义

画:描画、刻画;卵:鸡蛋;雕:雕凿、修饰;薪:柴薪、木柴。在鸡蛋上绘画、在柴薪上雕凿,都是不可能有实际效果的徒劳之举。
本义指在光滑易碎的蛋和粗陋无用的柴上施展精巧工艺,必然徒劳无功。
比喻义指不顾实际条件,做无意义的精细功夫,或形容空耗精力、事倍功半的行为。
常用于批评做事不切实际、劳而无获,也可指追求表面花哨而忽略实效。
多作谓语、宾语,近义表达有"徒劳无功""白费心机"等。

精简背诵版一句话记住
蛋上画图薪上雕,徒劳无功。
字词拆解逐字解义
画在物体表面描绘、刻画
卵鸡蛋,壳光滑易碎之物
雕雕凿、精心修饰
薪柴薪、木柴,粗陋易燃之物
出处源流最早见于《南史·陈暄传》
《南史·卷八十二·陈暄传》引俗语云:"画卵不雕薪。" ——最早见于《南史·陈暄传》

此语源自南朝陈时期。陈暄为人放达,好空谈不务实。当时有俗语"画卵不雕薪",意谓在鸡蛋上绘画、在柴薪上雕饰,皆是徒劳无功之事。后人将"不"改为"雕"并调整语序,形成"画卵雕薪"四字成语。后世多用以讽刺那些不顾客观条件、空耗精力做无用功之人。该典故经《南史》记载而流传,成为批评劳而无获行为的经典表达,历代文人多有引用,沿用至今。

用法提示

多用于批评不切实际、白费精力的行为,搭配对象常为"之举""之事""行为"等,适用于书面语和正式场合,强调做事方式错误导致毫无成效。

经典例句

◆他在一个毫无前景的项目上精雕细琢,简直是画卵雕薪。

◆与其在形式上画卵雕薪地做表面文章,不如踏踏实实解决核心问题。

◆这种不考虑客观条件的画卵雕薪之举,最终只会让团队白费心血。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析画卵雕薪 × 徒劳无功
画卵雕薪
侧重批评方式不当导致徒劳,强调做无用的精细功夫
徒劳无功
泛指一切白费力气,不强调方式精细与否
水中捞月
侧重目标虚幻不可得,强调对象本身不存在
缘木求鱼
侧重方向方法根本错误,强调路子不对
白费心机
侧重心思白费,不一定涉及具体行为方式
联想记忆
想象鸡蛋上画画、柴薪上雕刻,皆无效果,记"蛋画薪雕白费功"。