完整释义
疏:疏远、粗疏,此处指粗疏简朴的饮食;水:冷水;箪:古代盛饭的圆形竹器;瓢:用瓠瓜剖开制成的舀水器具。
整体释义:本义指用竹箪盛饭、以瓢饮冷水,形容饮食粗陋简朴的生活。语出《论语》颜回安贫乐道之事,比喻安于清贫贫困的生活,不追求物质享受,保持高尚节操与内心安宁。常用于赞美士人清高淡泊的品行,多作谓语、定语或宾语,常与"安贫乐道""粗茶淡饭"等语连用。
精简背诵版一句话记住
粗食瓢饮安贫乐,清高淡泊。
字词拆解逐字解义
疏粗疏、简单,此处指简朴粗淡
水冷水、清水
箪古代圆形竹制盛饭器具
瓢用葫芦剖开制成的舀水器具
出处源流最早见于《论语·雍也》
子曰:"贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!" ——最早见于《论语·雍也》
孔子弟子颜回(颜渊)家境贫寒,居于简陋小巷,每日仅以一竹箪饭、一瓢冷水为食饮。常人难以忍受这种清苦,颜回却始终不改其乐,孔子因此赞叹其贤德。后世将此典凝练为"疏水箪瓢",用以形容甘于清贫、志趣高远之士。该语虽非原典直引,但承袭《论语》精神,逐渐成为安贫乐道精神的典型符号,历代文人常引用以自勉或赞誉清介之人。
用法提示
多用于书面语,赞美安于清贫、不慕富贵之人,常作谓语或定语,适用于描述学者、隐士等清高淡泊的生活态度,不宜用于贬义语境。
经典例句
◆他一生疏水箪瓢,却在学问上取得了卓越成就。
◆真正的学者往往疏水箪瓢,专注于精神世界的追求。
◆老人在深山中过着疏水箪瓢的日子,内心却无比充实。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析箪食瓢饮 × 粗茶淡饭
箪食瓢饮
侧重描述具体饮食简陋的生活场景,与疏水箪瓢含义基本相同
粗茶淡饭
泛指饮食简单,不一定含安贫乐道的精神内涵
安贫乐道
强调安于贫困并以此为乐的心态,侧重精神层面
节衣缩食
指省吃俭用过日子,多含被迫节俭之意,情感色彩偏中性
清贫自守
突出在清贫中坚守操守,侧重品德操守的坚持
联想记忆
联想颜回竹篮瓢水住陋巷,安贫乐道不改其志,即得此词。