疾首痛心

jí shǒu tòng xīn
历史典故 联合式 中性 成语

极度悲痛愤恨,内心深感痛苦哀伤。

完整释义

疾首:头痛,形容极度愤怒或悲痛;痛心:内心悲痛,形容伤心至极。整体指头部疼痛、内心悲痛,形容极其愤恨或悲伤到极点的状态。本义指因极度的伤痛与悲愤而身心俱痛,引申为对某事或某人抱有强烈的愤恨与哀痛之情,多用于表达对不公、腐败、灾难等令人痛心疾首之事的强烈情感反应。常与"疾首蹙额""捶胸顿足"等表达连用,强调悲愤交加的程度。使用语境多见于书面语,亦可用于正式演说或文学作品中。

精简背诵版一句话记住
头痛心碎,悲愤哀痛至极
字词拆解逐字解义
疾头痛,此处引申为极度、强烈
首头,头部
痛悲伤、疼痛,此处指内心哀痛
心内心、心灵
出处源流最早见于《孟子·梁惠王下》
《孟子·梁惠王下》:"疾首痛心,疾首蹙额。" ——最早见于《孟子·梁惠王下》

"疾首痛心"源于战国时期孟子对民众疾苦的关切。《孟子·梁惠王下》中,孟子描述百姓受暴虐统治之苦,用"疾首痛心"形容人民对苛政的极度痛恨与悲伤。原文作"疾首蹙额",蹙额即皱眉,与疾首并用强调痛苦之状。后世文人逐渐将其演变为固定成语"疾首痛心",脱离原句独立使用,广泛应用于表达对各种令人愤恨悲伤之事的强烈情感,成为汉语中形容极端悲愤痛苦的经典表达。

用法提示

多用于对社会不良现象、重大灾难或令人悲愤之事的描述,搭配对象常为抽象事物如"腐败现象""社会乱象"等,也可用于对个人遭遇的深切同情。多见于书面语和正式场合。

经典例句

◆看到这些无辜百姓遭受苦难,他不禁疾首痛心。

◆环境污染日益严重的现状令无数有识之士疾首痛心。

◆那场惨绝人寰的地震让整个民族为之疾首痛心。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析捶胸顿足 × 痛彻心扉
捶胸顿足
侧重外在动作的激烈表现,疾首痛心侧重内心感受的极度悲痛。
痛彻心扉
强调痛苦深入内心,疾首痛心兼有愤怒与悲痛双重情感。
肝肠寸断
侧重悲伤至极,疾首痛心兼含愤恨与哀伤两层意味。
悲愤交加
强调悲伤与愤怒并存,疾首痛心更偏重痛的程度之深。
切肤之痛
侧重亲身经历的痛苦,疾首痛心可用于间接感受的悲愤。
联想记忆
疾(痛)首(头)痛(悲)心(里),头痛加心碎,悲恨到极点,一想便记住。