痴儿呆女

chī ér dāi nǚ
历史典故 联合式 中性 成语

指天真稚气、憨厚可爱的小儿女

完整释义

痴:傻,愚笨;儿:孩子,男孩;呆:迟钝,迟钝发愣;女:女孩。痴与呆均形容憨厚、迟钝、天真无邪之态。
本义指天真幼稚、憨态可掬的小儿女,多形容孩童或年轻人单纯幼稚、不通世事的模样。
引申泛指对某事执迷不悟、痴情沉迷之人,亦可用于调侃或亲昵地形容痴情男女。常见于古典小说中对痴情人物的描写,与"痴情女子""傻小子"等近义。
常用于文学作品或口语中,带有怜爱、调侃或感叹之情,多用于父母形容子女或恋人互相称呼。

精简背诵版一句话记住
天真憨厚的痴情小儿女
字词拆解逐字解义
痴傻,愚笨,亦指极度迷恋
儿孩子,特指男孩或泛指子女
呆迟钝,发愣,木然不知所措
女女子,女孩,泛指女性
出处源流最早见于《晋书·刘毅传》
无 ——最早见于《晋书·刘毅传》

痴儿呆女一语源自魏晋时期对痴憨人物的描写。《晋书·刘毅传》载刘毅性情刚直,人称其为"痴人",后"痴儿"逐渐演变为对天真、痴情之人的昵称。唐代以后,该词常见于诗词小说,如杜甫、白居易等诗中多有"痴儿""呆女"之语,形容小儿女天真憨态或痴情沉迷。宋元话本、明清小说中进一步固化,既可指孩童稚气,亦指痴迷情爱之人。后世多用作亲昵或调侃用语,语义从单纯的"愚笨"转向"天真可爱"与"痴情执迷"并存。

用法提示

多用于口语或文学作品中,形容孩童天真或痴情男女的憨态。搭配对象常为"一对""几个"等数量词,或作主语、宾语。可含怜爱之意,也可带调侃语气,不宜用于正式公文。

经典例句

◆那对痴儿呆女在花园里追蝴蝶,笑得前仰后合。

◆他至今仍是个痴儿呆女般的情种,对旧日恋人念念不忘。

◆老母亲望着膝下的痴儿呆女,既心疼又觉得憨态可亲。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析痴男怨女 × 呆头呆脑
痴男怨女
偏重指因情而苦的男女,含哀怨色彩;痴儿呆女偏重天真憨态,无哀怨
呆头呆脑
侧重形容人反应迟钝、笨拙,无情感意味;痴儿呆女可含痴情之意
天真烂漫
纯褒义,强调纯真美好;痴儿呆女可含调侃,中性偏贬
童心未泯
专指成人保留童心,褒义;痴儿呆女可指真正的孩童或痴人
痴人说梦
比喻荒唐不切实际的言论,与形容人的痴儿呆女用法不同
联想记忆
痴即傻迷,呆即发愣,儿女天真痴情合一词,联想憨娃追蝴蝶即记。