瘗玉埋香

yì yù mái xiāng
典故 联合式 褒义 成语

埋葬美玉与花香,比喻美女或才女去世。

完整释义

瘗:埋葬;玉:比喻美女或珍贵之物;埋:掩埋;香:花香,比喻女子的芬芳美好。
整体释义:本义指将美玉与香花一同埋葬,比喻才华出众或容貌美丽的女子去世。
该成语多用于哀悼、悼念女性,尤其指才貌双全的女子离世,含有惋惜与哀痛之情。
常见于悼词、诗词、诔文等文学语境,也可引申指珍贵美好之物的消逝。
常与"香消玉殒""红颜薄命"等表达连用,强化对女子早逝的哀叹。

精简背诵版一句话记住
埋玉葬香悼红颜
字词拆解逐字解义
瘗埋葬,特指掩埋物品或尸体
玉美玉,比喻美好珍贵之物或美女
埋掩埋、埋藏
香花香,比喻女子美好芬芳的品格
出处源流最早见于南朝·宋·鲍照《代东武吟》
自怜敦妇姿,甘长垄与亩。有事有愆违,逐葬全躯体。无以报君恩,空余泪如洗。君不见蕣华不终朝,须臾淹冉零落销。盛年妖艳浮华辈,不久亦当诣冢头。瘗玉埋香几时了。 ——最早见于南朝·宋·鲍照《代东武吟》

此语出自南朝宋文学家鲍照《代东武吟》,原句"瘗玉埋香几时了"以美玉与香花的埋葬喻指美好女子的消逝。"瘗"为古代正式的埋葬用语,常用于丧礼典仪。"香"在古诗中常代指女子,因女子衣香鬓影之故。后世文人将此意象提炼为四字成语,广泛用于悼亡诗文。明清小说戏曲中常见此语,如《红楼梦》等作品对才女早逝的描写即含此意。该成语逐渐成为哀悼才貌双全女子的固定用语。

用法提示

多用于悼念才貌出众的女性,常见于书面语、诗词、祭文、诔文等庄重文体,搭配对象为已逝的年轻女性或有才华的女子,不宜用于日常口语或男性。

经典例句

◆她年纪轻轻便香消玉殒,瘗玉埋香令人扼腕叹息。

◆文坛痛失一位才女,瘗玉埋香之痛久久难以平息。

◆古人常以瘗玉埋香来哀悼那些红颜薄命的佳人。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析香消玉殒 × 玉碎香残
香消玉殒
侧重"消散"过程,强调生命消逝的动态;瘗玉埋香侧重埋葬行为,更具仪式感和书面庄重感
玉碎香残
强调破碎残缺,多喻美好事物遭破坏,不专指死亡
红颜薄命
泛指美貌女子命途多舛,为概括性感叹,非具体哀悼用语
花残月缺
比喻美好事物不圆满,范围更广,不专指人之死亡
玉殒香消
与瘗玉埋香语义最接近,但"殒""消"更偏动态,此成语偏静态埋葬意象
联想记忆
瘗是埋玉香是花,合指才女去世;联想"美玉鲜花葬泥土"画面。