完整释义
瘠:瘦弱;牛:此处指牛;偾:仆倒、跌倒;豚:小猪。本义为瘦弱的牛扑倒在小猪身上,小猪因此而死。比喻弱者触怒强者,或小东西触犯大东西,结果自身遭殃、无力承受。亦用于形容能力薄弱者承担重任,终致败事。多用于警示力小势弱者不可轻易冒犯强大势力,或告诫不可将重任托付于无能之人。常与"以小犯大""以弱凌强"等语境相连,含因果报应、自不量力之意。
精简背诵版一句话记住
瘦牛压猪小者遭殃
字词拆解逐字解义
瘠瘦弱、贫瘠
牛牛,此处泛指体大之物
偾仆倒、跌倒
豚小猪
出处源流最早见于《国语·周语下》
王不听,卒之。禘郊之事,则有全烝;王公立饫,则有房烝;亲戚宴飨,则有肴烝。今是τέλεσται也。夫亡者岂繄无宠?皆黄、劓之后也。唯荆棘是御,瘠牛偾豚,莫不宾服。 ——最早见于《国语·周语下》
据《国语·周语下》记载,周景王欲铸大钟,单穆公劝阻,以"瘠牛偾豚"为喻,言小猪不堪瘦弱之牛扑压而死,比喻小国小民无力承受大国之暴政苛赋。此后此典流传于先秦典籍,逐渐脱离原始语境,演化为泛指以弱犯强、以小触大而遭祸之意。后世文人多引用此典以讽谏时政或警示行事不自量力者,成为经典警世之喻。
用法提示
多用于书面语,常作宾语、定语;适用于警示弱者勿犯强者,或批评用人不当致败之事。搭配对象多为形势、局面、人等。
经典例句
◆他明知对方势力庞大还去挑衅,简直是瘠牛偾豚,自取灭亡。
◆让毫无经验的新人主持如此重大的项目,无异于瘠牛偾豚,必致败局。
◆小国贸然与大国对抗,犹如瘠牛偾豚,最终只会自食苦果。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以卵击石 × 螳臂当车
以卵击石
侧重主动挑战必败,强调力量悬殊;瘠牛偾豚侧重弱者遭殃的结果与因果警示。
螳臂当车
强调不自量力地阻挡,侧重阻挡行为本身;瘠牛偾豚强调受害者无力承受的结局。
蚍蜉撼树
侧重渺小者妄图动摇大物,带嘲笑意味;瘠牛偾豚更重后果与警戒。
自不量力
泛指过高估计自己能力;瘠牛偾豚特指小触大、弱犯强致祸。
小题大做
侧重将小事夸张处理;瘠牛偾豚侧重以弱犯强招致灾祸。
联想记忆
想象一头瘦牛倒下压死小猪,记住"弱触强遭殃",弱者别惹强者。