完整释义
白:徒然、没有效果;磨:反复摩擦、消耗;嘴皮:嘴唇,借指口舌、言语。本义指白白地磨破嘴皮,即说了大量话语却毫无用处。比喻反复劝说、争辩或恳求,但未能达成目的,言语徒劳无功。多用于口语化语境,常形容劝说无效、争论无果或请求被拒的情形。常与"说了半天""费尽口舌"等搭配使用,也可说"磨破嘴皮"。近义表达有"白费唇舌""徒劳无功"。
精简背诵版一句话记住
嘴说干了话白说,毫无用处。
字词拆解逐字解义
白徒然、没有效果、无意义地
磨反复摩擦、耗费、消磨
嘴口腔中的嘴唇部位
皮皮肤、表层,此处指嘴皮即嘴唇
出处源流最早见于近代口语文献
无 ——最早见于近代口语文献
"白磨嘴皮"为近代汉语口语中形成的惯用语,并非出自古代典籍。"磨嘴皮"本指嘴唇因反复摩擦而起皮、破损,引申为反复说话、费尽口舌。"白"字前缀强调徒劳无功。该表达在明清以来的白话小说和民间口语中逐渐流行,用以形容劝说或争辩无效的情形。随现代汉语口语发展,该用法固定为四字惯用语形式,广泛用于日常交际,属于民间俗语的凝练化表达,体现了汉语口语以身体部位比喻言语行为的生动传统。
用法提示
多用于口语场景,搭配对象为劝说、争论、请求等言语行为;常作谓语、宾语,主语多为人;适用于非正式交流中对徒劳言语的感叹或描述。
经典例句
◆他为了借钱磨了半天嘴皮,对方还是一口回绝了。
◆与其白磨嘴皮劝她回心转意,不如让她自己冷静想清楚。
◆说了一上午的道理全是白磨嘴皮,孩子根本听不进去。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析白费唇舌 × 磨嘴拌舌
白费唇舌
侧重强调言语完全浪费,语义更书面,不含"反复"之意
磨嘴拌舌
侧重形容争吵辩论,含互相争执义,而非单方面徒劳
徒劳无功
泛指一切努力无果,范围更广,不限于言语
枉费口舌
与白磨嘴皮义近,但更书面化,不含身体部位意象
白费力气
泛指体力或精力的浪费,不特指言语行为
联想记忆
嘴皮磨破白说话,费尽口舌没效果,想象嘴磨烂仍无用即可记住。