完整释义
百年:指人的一生或满百岁,旧时常用作对长寿的泛称;归:归向、归于;寿:寿命、寿终。
整体释义:本义指人活满百岁或尽其天年而寿终正寝,归于安息。后泛指自然死亡、享尽天年而终老。多用于书面语或祭文悼词中,含对逝者一生圆满的尊称与哀悼之意。常与"寿终正寝""驾鹤西归"等连用,也可用于祝愿语境,如"愿君百年归寿,福寿绵长"。旧时亦作"百年之后"的委婉说法,代指死亡。
精简背诵版一句话记住
百年尽寿归于安息终老
字词拆解逐字解义
百数词,十的十倍,泛指满数或极多
年名词,时间单位,此处指寿命、年岁
归动词,返回、归于、趋向
寿名词,寿命、年岁,也指寿终
出处源流最早见于《诗经·唐风·葛生》引申用法;明代话本常见
无 ——最早见于《诗经·唐风·葛生》引申用法;明代话本常见
此语源于古人对长寿与善终的崇敬观念。"百年"在古代即为长寿象征,《诗经》已有"百年"指一生之说。"归寿"意为归于寿终,明清小说及碑铭祭文中频繁出现,如《醒世恒言》等话本多用"百年归寿""百年归土"来委婉表述死亡。旧时民间亦以"百年"代指去世后,逐渐固化为书面语中对寿终正寝的雅称,承载了传统文化中"五福"以寿为先的价值取向。
用法提示
多用于书面悼词、祭文、墓志铭或文学作品中,搭配对象为逝者;亦可用于祝愿长寿的语境,常见搭配有"百年归寿""百年归土""百年之后"等。口语中较少直接使用,宜注意与"百年好合"等区分。
经典例句
◆老先生一生行善积德,如今百年归寿,乡邻无不痛惜。
◆祝寿词中常写"恭祝老太爷百年归寿,福泽后人"。
◆族人在墓志铭上刻下"公享年九十二,百年归寿,功德圆满"。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析百年好合 × 寿终正寝
百年好合
指夫妻美满,用于婚庆,与死亡无关
寿终正寝
侧重强调在家中自然死亡,更强调地点与方式
百年之后
侧重代指去世这一事实,较为笼统含蓄
驾鹤西归
带有道教仙化色彩,语气更超脱飘逸
含笑九泉
强调死而无憾,偏重死者心境
联想记忆
百岁满年终归寿终,联想老人安详辞世归于长眠之景即可记牢。