完整释义
百结:指衣服上打满补丁,结即缝补;悬鹑:悬挂的鹌鹑,鹌鹑羽毛短秃杂乱,古人常以其比喻衣衫破烂。整体释义为:衣服上补了无数补丁,像悬挂着的秃尾鹌鹑一样破旧不堪。本义指衣着极为破烂、鹑衣百结的窘困外貌;引申比喻人生活极度贫困、穷困潦倒。常用于文学描写中刻画贫寒形象,多作谓语、定语,与"鹑衣百结"同义互用,近义表达有"衣衫褴褛""鹑衣鹄面"等。
精简背诵版一句话记住
补丁百摞如悬鹑,极言衣衫破烂。
字词拆解逐字解义
百众多,数词虚指
结补丁,缝补之结
悬悬挂,此处形容下垂飘动
鹑鹌鹑,尾羽秃短,喻衣衫破烂
出处源流最早见于《荀子·大略》
子夏贫,衣若县(悬)鹑。 ——最早见于《荀子·大略》
此典出自《荀子·大略》。孔门弟子子夏晚年贫居西河,衣如悬鹑,极为窘困。古人以鹌鹑羽毛短秃杂乱喻破衣,"悬鹑"即悬挂的秃尾鹌鹑。后世将"百结"与"悬鹑"合为四字成语,强化补丁繁多、衣衫破烂之意。南北朝文献中已见"百结""悬鹑"合用之例,至唐代诗文中广泛使用,成为描写寒士穷愁的经典意象,历代沿用不衰。
用法提示
多作谓语、定语,用于描写人物衣着寒酸或生活贫困的状态,常与"衣衫""衣裳"搭配,多见于书面语和文学作品中。
经典例句
◆那位老画家晚年百结悬鹑,却仍坚持每日挥毫泼墨。
◆他虽百结悬鹑,目光中却透着不屈的坚毅。
◆战乱年代,百姓百结悬鹑、流离失所的景象令人触目惊心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析鹑衣百结 × 衣衫褴褛
鹑衣百结
语序不同,含义完全相同,均形容衣衫破烂补丁多
衣衫褴褛
侧重衣服破破烂烂,不强调补丁之多,范围更广
捉襟见肘
侧重顾此失彼、穷于应付,不专指衣着
筚路蓝缕
侧重创业艰辛,含褒义,与本词感情色彩相反
鹑衣鹄面
兼形容容憔悴、面黄肌瘦,比本词涵盖更广
联想记忆
鹑鸟尾巴秃又短,悬着像破衣;百个补丁结成串,一想便知极贫寒。