皂白难分

zào bái nán fēn
典故或内容类别 主谓式 中性 成语

是非曲直混淆不清,无法分辨黑白对错。

完整释义

皂:黑色;白:白色;难:难以;分:分辨。皂与白本为黑白二色,极易辨别,以其难分反衬事物之混乱。
本义指黑色与白色混杂在一起,难以区分二者。
比喻义指是非曲直、善恶好坏混淆不清,无法辨别谁对谁错、谁是谁非。常用于描述事情真相不明、舆论纷杂或故意颠倒黑白的语境。
常见搭配有"皂白难分,是非不辨"等,与"混淆是非""颠倒黑白"等表达相连用。

精简背诵版一句话记住
黑白混杂是非难辨清
字词拆解逐字解义
皂黑色,古时指黑色染料或黑色
白白色,与黑相对的颜色
难难以,不容易
分分辨,区分辨别
出处源流最早见于《晋书·刘毅传》
无 ——最早见于《晋书·刘毅传》

"皂白难分"源于古代对黑白二色的重视。黑白本为最易辨别之色,古人以皂(黑)、白象征是非善恶。晋代刘毅上疏弹劾权贵,批评朝廷用人"优劣混齐,清浊同流",后演化为以皂白难分喻是非不明。明清小说中常见此语,用以描写官场腐败、世道混乱之景。近代随白话文发展,此成语广泛用于新闻评论与日常口语,成为形容是非混淆的常用表达。

用法提示

多用于形容事情真相模糊、舆论混乱或人故意混淆是非的场合,可作谓语、定语。搭配对象常为事情、言论、局面等,不用于形容具体颜色。

经典例句

◆这件事的来龙去脉至今皂白难分,各方说法截然不同。

◆网络上众说纷纭,真相被层层遮蔽,令人皂白难分。

◆有些报道故意隐瞒关键信息,使得整件事情皂白难分。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析是非不分 × 黑白颠倒
是非不分
侧重人的判断能力缺失,不涉及颜色比喻
黑白颠倒
强调故意将对错完全反转,语义比皂白难分更重
混淆是非
侧重主动制造混乱,带较强贬义色彩
混淆黑白
与皂白难分接近,但更强调人为混淆的行为
泾渭分明
虽为反义,但需注意其强调界限清晰而非主动分辨
联想记忆
皂是黑,白是白,黑白混一起,是非就难分,想不清谁对谁错。