完整释义
盛食:让士兵饱餐美食,盛意为丰盛、充足;厉兵:磨利兵器,厉通"砺",意为磨砺、使锋利。
整体释义:本义指让军队吃饱饭、磨利武器,做好战斗准备。
比喻义指充分积蓄力量、积极做好应对重大事务的准备工作,多用于军事、竞争等需要充分备战的语境。
常与"秣马厉兵"互换使用,也作"厉兵秣马"。
精简背诵版一句话记住
饱食磨刀,整军备战。
字词拆解逐字解义
盛丰盛、充足,此处指让士兵饱食
食食物、饭食,此处用作动词,意为给予食物
厉通"砺",磨砺、磨利
兵兵器、武器,泛指军事装备
出处源流最早见于《左传·成公十六年》
《左传·成公十六年》:"日臣之使于楚也,子重问晋国之勇,臣对曰:'好以众整。'曰:'又何如?'臣对曰:'好以暇。'今两国治戎,行人不使,不可谓整;临事而食言,不可谓暇。请摄饮焉。"结合上下文"国之大事,在祀与戎"之义,后人总结为"盛食厉兵"。另《史记·秦始皇本纪》有"盛食厉兵"之表述。 ——最早见于《左传·成公十六年》
春秋时期,晋楚争霸,双方在鄢陵展开大战。战前,晋国军队饱餐饭食、磨利兵器,士气高昂。楚将子重曾向晋国使者询问晋军特点,使者答以"好以众整""好以暇",即军队整齐且从容有备。这反映了古代战争中"食"与"兵"并重的备战理念。《史记》等后世典籍引用并固化了"盛食厉兵"这一说法,逐渐成为形容积极备战、做好充分准备的经典成语,流传至今仍广泛用于各类竞争备战场景。
用法提示
多用于军事、竞争、备考等需要充分准备的语境,搭配对象多为军队、团队、国家等,作谓语或定语,强调积极备战、整装待发的状态。
经典例句
◆面对即将到来的决赛,教练要求全队盛食厉兵,以最佳状态迎接挑战。
◆该国在边境增派驻军,盛食厉兵,防备敌方突然发动进攻。
◆企业为应对市场变局,盛食厉兵,提前布局新产品研发和市场拓展。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析秣马厉兵 × 厉兵秣马
秣马厉兵
侧重喂养战马与磨砺兵器,与盛食厉兵基本同义,但更强调全面后勤准备
厉兵秣马
与盛食厉兵同义,语序不同,用法完全一致
枕戈待旦
侧重时刻警惕待命,不含饱食备战之意
严阵以待
侧重摆好阵势等待敌来,强调姿态而非准备过程
缮甲治兵
侧重修理铠甲整治军备,范围较窄,不含饱食义
联想记忆
想象士兵大口吃饭、磨刀霍霍的备战画面,"盛食"即饱餐,"厉兵"即磨刀。